养恤金福利

• ويجري إعداد تقييم اكتواري للأصول والاستحقاقات التقاعدية لصندوق المعاشات كل عامين.
  养恤金计划的资产和养恤金福利每两年进行一次精算估值。
• ويجري إعداد تقييم اكتواري لأصول الصندوق واستحقاقات المعاشات التقاعدية مرة كل سنتين.
  养恤基金资产和养恤金福利的精算估值每两年进行一次。
• ويُعد تقييم اكتواري لأصول الصندوق واستحقاقات المعاش التقاعدي مرة كل سنتين.
  养恤金计划的资产和养恤金福利每两年进行一次精算估值。
• ويتم كل سنتين إعداد تقييم إكتواري لأصول صندوق المعاشات التقاعدية وللاستحقاقات التقاعدية.
  每两年对养恤基金资产和养恤金福利进行一次精算估值。
• والتقييم الاكتواري للاستحقاقات من صندوق المعاشات التقاعدية واستحقاقات المعاش التقاعدي يُعد مرة كل سنتين.
  养恤基金的资产和养恤金福利的精算每两年进行一次。
• ولهذه الأسباب، يمكن النظر في خيار الإبقاء على النظام الحالي لاستحقاقات التقاعد.
  由于这些原因，不妨考虑保留现行养恤金福利办法的方案。
• ويعدُّ تقييم اكتواري لأصول صندوق المعاشات التقاعدية واستحقاقات المعاش التقاعدي مرة كل سنتين.
  养恤基金资产和养恤金福利的精算估值每两年进行一次。
• ويجري إعداد تقييم اكتواري لأصول صندوق المعاشات التقاعدية واستحقاقات التقاعد مرة كل سنتين.
  养恤基金资产和养恤金福利的精算估值每两年进行一次。
• وتتضمن ميزانيتا المحكمتين لفترة السنتين في الوقت الحالي اعتمادات لاستحقاقات المعاشات التقاعدية واجبة السداد للقضاة السابقين.
  应付前法官的养恤金福利目前在两年期预算内编列。
• وأضاف أن أهلية الحصول على الاستحقاقات التقاعدية تحكمها نظم المعاشات التقاعدية ذات الصلة.
  享受养恤金福利资格需要遵守养恤金办法条例的相关规定。