军事目的

• (ب) الممتلكات ذات الطابع العسكري أو المستخدمة أو المزمع استخدامها في أغراض عسكرية؛
  属于军事性质,或用于或意图用于军事目的的财产;
• فـهـي تتعلق على نحـو خاص ببرامج نووية مدنية قد يساء استخدامها لأغراض عسكرية.
  特别是民用核计划，因为它们可能被用于军事目的。
• ويرجح أن يكون الأشخاص الذين يزرعون هذه الأرض يستخدمون بعض المباني لأغراض عسكرية.
  有些建筑物可能被收割这块土地的人用于军事目的。
• وهو يحظر حظراً مطلقاً إلحاق أية إصابة أو معاناة لا تفيد غرضاً عسكرياً.
  它绝对禁止造成无助于任何军事目的的伤害或痛苦。
• غير أن الاستخدام غير الصحيح للبرامج النووية المدنية لأغراض عسكرية ينبغي حظره.
  但是，必须禁止不适当地把民用核计划用于军事目的。
• `5 ' الأسلحة الصغيرة التي لم تعد مستخدمة للأغراض العسكرية وفقا للنظم والممارسات الوطنية؛
  ㈤ 根据国家条例和惯例不再用于军事目的的小武器。
• فالواقع أن المركبات المدنية يمكن أن تكون هي نفس المركبات التي تُستخدم لأغراض عسكرية.
  实际上，民用车辆可能与用于军事目的的车辆相同。
• وتنفق تشاد حاليا حوالي 4 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي على الأغراض العسكرية.
  乍得目前把大约4%的国内生产总值用于军事目的。
• ملاحظة طائرات مدنية مسجلة بوصفها طائرات نقل في دارفور تستخدم لأغراض عسكرية
  对达尔富尔注册为民用运输机的飞机用于军事目的的观察
• (ب) الممتلكات ذات الطابع العسكري أو المستخدمة أو المزمع استخدامها في أداء مهام عسكرية؛
  ㈡ 属于军事性质，或用于或意图用于军事目的的财产；