农业政策

• الاقتصادية للبلد، بما يشمل تنفيذ سياسة زراعية حديثة.
  还鼓励政府促进国家社会经济发展，包括制定现代农业政策。
• ليس للمزارعات مكانة ظاهرة في صوغ السياسات والمشاريع الزراعية وتنفيذها.
  在制订和实施农业政策和项目中完全没有女性农民的影子。
• ولذلك فإنها وسيلة تستخدمها البلدان الغنية لدعم سياساتها الزراعية الحمائية.
  因此，出口补贴是富国推行保护主义农业政策的一种工具。
• وبناء على طلب من المكسيك، أجرى الأونكتاد استعراضاً للسياسة الزراعية للبلد.
  应墨西哥请求，贸发会议对该国的农业政策进行了审评。
• وأُنجز تخفيض جذري في الفوائض.
  由于改革了农业政策，欧共体为使关贸总协定完成谈判创造了先决条件。
• وقدّمت الأمم المتحدة ووكالات أخرى المساعدة في مجال السياسات الزراعية وفقا لاحتياجات الحكومة.
  联合国和其他机构提供了政府所需要的农业政策援助。
• 348- ومن المهام الرئيسة التي يضطلع بها مجلس الزراعة تنفيذ سياسة الاتحاد الأوروبي الزراعية.
  管理欧盟的农业政策是农业委员会的主要任务之一。
• ويشكل أيضا الافتقار إلى السياسة الزراعية السليمة وانعدام البيئات المؤاتية عائقا للمزارعين.
  缺乏适宜的农业政策和有利环境也构成了对农民的制约。
• إذ يشكل تعزيز وتنمية المناطق الريفية الدعامة الثانية للسياسة الزراعية المشتركة الجديدة.
  新的共同农业政策第二支柱便是农村地区的推动和发展。
• وقال المحفل إن السياسة الزراعية تركز على الإنتاج، لا على سبل الحصول على الغذاء وتوزيعه.
  139 农业政策注重生产，但不注重获取和分配。