分开的

• وبذلك كان التدريس مرتبطاً ارتباطاً لا انفصام له بالمسيحية.
  从而学校教育与基督教有不可分开的联系。
• وثمة فصل، في السويد، بين الإشراف على الأشخاص والإشراف على البضائع.
  在瑞典，客运和货运的管理是分开的。
• وكان قسم الاتصالات ووحدة تكنولوجيا المعلومات منفصلين عن بعضهما البعض في الماضي.
  以前通信科和信息技术股是分开的。
• وتعاني الفتيات المنفصلات عن أسرهن من أضرارٍ لا يمكن إصلاحها.
  与家庭分开的女童遭受无法弥补的后果。
• والمرافق الصحية الخاصة بالنساء منفصلة عن مرافق الرجال.
  妇女用卫生设备是与男子用卫生设备分开的。
• وفي أعقاب حملة نحو إيجاد قوة شرطة أكثر توازنا.
  违法成年男女的拘留室目前已经是分开的。
• (ب) توفير مرافق صحية منفصلة للفتيات في المدارس الابتدائية؛
  (b) 在小学为女孩提供分开的卫生设施；
• ولا زال هناك بعض الحواجز الأمنية التي تفصل بين الأحياء.
  一些将各区分开的安全屏障仍留在原地。
• ويوجد بالفعل نظام يتيح فصل المتهمين عن المدانين.
  制度早已包括将涉嫌者与定罪者分开的原则。
• ' 11` تتوافر مراكز احتجاز مستقلة للبنين والبنات في ثيمفو.
  (十一) 在廷布有男童女童分开的拘留所。