وهو يتعاون حالياً مع الرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات على إعداد وثيقة إرشادية لتسهيل تنفيذ قواعد الأمم المتحدة لمعاملة السجينات والتدابير غير الاحتجازية للمجرمات (قواعد بانكوك). 毒品和犯罪问题办公室目前正在与刑法改革国际合作，编制一份指导文件，以期促进实施《联合国女性囚犯待遇和女性罪犯非拘禁措施规则》（《曼谷规则》）。
التحديات والفرص المتعلقة بالمساواة بين الجنسين في حالات الأزمات والنـزاعات " (يشترك في تنظيمها البعثة الدائمة لتايلند، والمنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي) 主题为 " 在押妇女 -- -- 危机和冲突局势下的性别平等挑战与机会 " 的活动(由泰国常驻代表团和刑法改革国际协会共同主办)
التحديات والفرص المتعلقة بالمساواة بين الجنسين في حالات الأزمات والنـزاعات " (تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة لتايلند والمنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي) 主题为 " 在押妇女 -- -- 危机和冲突局势下的性别平等挑战与机会 " 的活动(由泰国常驻代表团和刑法改革国际协会共同主办)
وقامت منظمة اﻹصﻻح الجنائي الدولية بتدريب ٤٠٠ من حراس السجون في السنة الماضية، ولكنهم لم يُستخدموا إلى حد اﻵن إما لبطء في التثبت من خلفيتهم، أو ﻷنهم غير مدربين بقدر كاف على استعمال اﻷسلحة النارية والسيطرة على الحشود. 刑法改革国际组织去年已培训了400名警卫,但是迄今没有一个人被派用,若非因调查背景费时就是因缺乏使用武器和控制群众的培训。
Statement submitted by the International Commission of Catholic Prison Pastoral Care, the International Corrections and Prisons Association, Penal Reform International, non- governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council 国际天主教监狱牧师关怀委员会、国际管教和监狱协会、刑法改革国际提交的发言稿，这些组织均为具有经济及社会理事会特殊咨商地位的非政府组织
وألقى كلمات أيضا المراقبون عن منظمة العفو الدولية والرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات، والرابطة الدولية للقضاة والقضاة الابتدائيين لمحاكم الشباب والأسرة، والحركة الكاثوليكية الدولية للشؤون الفكرية والثقافية (باكس رومانا)، والجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا، والمجلس الأكاديمي المعني بمنظومة الأمم المتحدة. 大赦国际、刑法改革国际、国际青年和家庭问题法官和治安法官协会、大同协会、世界受害者研究学会以及研究联合国系统学术委员会的观察员也作了发言。
Canadian Labour Congress, Consultative Council of Jewish Organizations, Dominicans for Justice and Peace, European Women ' s Lobby, Femmes Africa Solidarité (FAS), Penal Reform International, Sisters of Mercy of the Americas, Society for Threatened Peoples International. 加拿大劳工大会、犹太组织协商理事会、多米尼加人争取正义与和平组织、欧洲妇女游说组织、非洲妇女团结组织、刑法改革国际、美洲修女慈善组织、国际受威胁者协会
وتؤكّد الرابطة الدولية لإصلاح قوانين العقوبات، مستشهدةً بالمركز الدولي لدراسات السجون، أنه في 28 بلدا من أصل 40 بلدا أفريقيا جرت دراستها، يفوق عدد المساجين الطاقة الاستيعابية للسجون، بل وتتجاوز مستويات الإشغال في 9 بلدان ضعف الطاقة الاستيعابية. 刑法改革国际援引国际监狱研究中心的数据，声明在所调查的40个非洲国家中，28个国家的囚犯人数超出监狱容量，9个国家的监狱使用率为监狱容量的两倍多。
110- ولقد قامت منظمة الإصلاح الجنائي الدولية بتدريب 400 حارس من حراس السجون خلال السنة الماضية، ولكن انقضت عدة شهور قبل التمكن من نشرهم وذلك إما بسبب البطء في التدقيق في خلفياتهم أو لأنهم كانوا يحتاجون إلى التدريب على استخدام الأسلحة النارية وعلى كيفية التحكم بالحشود. 刑法改革国际去年培训了400名狱守，但过了几个月后才被调用，原因是调查他们背景的过程缓慢，或者是他们在使用火器和人群控制方面缺乏训练。