创设

• وفي ذلك الصدد، لا يعتبر هذا الإذن منشئا لقانون دولي عرفي.
  有鉴于此，我们认为这种授权并未创设习惯国际法。
• وفي عام ٩٩٩١، أنشئت على الموقع صفحة سمعية بصرية جديدة للمقر.
  1999年,在这个网址上创设了一个新的音象主页。
• وستشارك أستراليا بشكل بناء في المفاوضات التي ستجرى حول تشكيل هذا المجلس الجديد.
  澳大利亚将积极参与创设这一新的理事会的谈判。
• ونتيجة لذلك، أنشئ 000 20 مكان جديد للأطفال الذين لم يبلغوا سن الالتحاق بالمدرسة.
  结果创设了20 000所新的学龄前儿童托儿所。
• وتهدف المنظمة إلى فتح مجالات للحوار وإلى الدعوة إلى انفتاح المناقشة والتعاون.
  卫生组织旨在创设对话论坛，并倡导公开讨论与合作。
• وسوف تركز العروض التي من المقرر إنشاؤها على النساء الحوامل، فضلا على الفتيات والنساء الشابات.
  拟创设的课程将重点针对孕妇，以及少女和少妇。
• وأنشأ المكتب مبادرة التدريب العالمية في مجال مكافحة الاتجار بالأشخاص.
  毒品和犯罪问题办公室创设了打击贩运人口的全球培训举措。
• وكانت نتيجة ذلك إنشاء أربع مجموعات قيادية في الشعبة يرأس كلا منها قائد.
  结果便在调查司内创设了四个指挥组，每组一名指挥官。