简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

剧烈的

"剧烈的" معنى
أمثلة
  • شبه الجزيرة الكورية كانت أرض مطامع للجيران الكبار لها. وأي إثارة درامية قد تؤدي إلى تحرك نفس المطامع مرة أخرى.
    朝鲜半岛一直为周边大国所觊觎,任何剧烈的搅动都可能重新唤醒这些企图。
  • ونتيجة للانفتاح الاقتصادي وتسارع التغيرات التكنولوجية، أصبحت الشركات تواجه ضغوطا تنافسية أكبر وتقلبا متزايدا في الأسواق.
    随着各经济体的开放和技术变革加速,公司面临更大的竞争压力和更剧烈的市场波动。
  • وفي المقابل، تزايدت العمالة في مجال الصناعة التحويلية بمعدلات أقل من المتوسط، في سياق تزايد المنافسة الدولية.
    形成对比的是,在日益剧烈的国际竞争环境下,制造业就业率的增长低于平均水平。
  • 35-4-4-4 يمكن أن تنفجر بعض الغازات غير المستقرة كيميائياً بعنف شديد، وبخاصة تحت مستويات الضغط المرتفعة.
    4.4.4 有些化学性质不稳定的气体可发生非常剧烈的爆炸,特别是在较高的压力下。
  • إن البلدان النامية هي الأكثر معاناة لآثار تغير المناخ الذي يتبدّى في ظواهر جوية شديدة يزداد تواترها.
    发展中国家受气候变化的影响最为严重,这一现象体现在日益频繁和剧烈的天气事件中。
  • يؤدي بعد المسافات والمنافسة غير الحادة أو عدمها الى ارتفاع أسعار تذاكر السفر جواً؛
    他们的地理位置较偏僻,往返航线上没有剧烈的竞争,或者是完全没有竞争,导致了较高的飞机票价;
  • وعﻻوة على ذلك، شهدت مجتمعات عديدة تعرضت لصراعات متطاولة اﻷمد تقويض قيمها المجتمعية تقويضا جذريا، إن لم تشهد تحطمها بالكامل.
    此外,许多社会经过经年累月的冲突之后,社会价值或已荡然无存,或受到了剧烈的破坏。
  • وبسبب هذه الحالة تتغير تركيبة الأسر بشكل مؤثر للغاية، ويتزايد عدد الأسر التي يعولها الجد أو الطفل.
    因为这样一个形势,家庭结构经受着剧烈的改变,越来越多的家庭就剩下了老人当家或小孩为主。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5