489- وشكرت ترينيداد وتوباغو على وجه الخصوص المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية والاتحاد الهولندي للجمعيات المعنية بإدماج المثليين والمثليات على بيانهما المشترك باسم التحالف الداعي إلى مراعاة الميول الجنسية وجمعية تنظيم الأسرة في ترينيداد وتوباغو. 特立尼达和多巴哥特别感谢加拿大人口与发展行动组织和同性恋者融入社会联合会(荷兰)代表倡导性取向融合联盟和特立尼达和多巴哥计划生育协会所做的联合发言。
753- ورحبت المنظمة الكندية من أجل السكان والتنمية ومبادرة الحقوق الجنسية والجمعية الليتوانية لتنظيم الأسرة والصحة الجنسية بتعهد الحكومة بإتاحة مجموعة من سبل منع الحمل الميسورة على نطاق واسع وتحسين وعي النساء والرجال بموضوع تنظيم الأسرة. 加拿大人口与发展行动组织、性权利倡议及立陶宛计划生育和性健康协会欢迎该国政府承诺将在更多地区广泛提供各种可负担得起的避孕药具，并提高女性和男性对计划生育的认识。
بيان مقدم من المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية، ومركز الصحة والمساواة بين الجنسين، والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة، ومنظمة حماية صحة المرأة والنهوض بحقوقها الإنجابية، ومنظمة العمل الدولية في مجال السكان، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织加拿大人口与发展行动组织、卫生和两性平等中心、国际计划生育联合会、国际项目援助方案社和国际人口行动组织提交的声明
589- ورحّبت المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية، باسم جمعية مناهضة التمييز القائم على الميل الجنسي، بالتزام غيانا بعقد مشاورات بشأن المسائل التي تمس المثليين والمثليات ومشتهي الجنسين وحاملي صفات الجنس الآخر على مدى السنتين المقبلتين، وأعربت عن رغبتها في العمل مع الحكومة. 加拿大人口与发展行动组织代表反对性取向歧视协会表示欢迎圭亚那承诺在今后两年内就影响男女同性恋、双性恋、变性者的问题进行协商，并表示愿意与该国政府合作。
وتمكنت المنظمة من المساهمة في النتائج العامة للاستعراض، الذي أسفر عن إعادة تأكيد برنامج العمل الذي اعتمده المجتمع الدولي في المؤتمر الدولي للسكان والتنمية، من خلال إعداد وتوزيع صفحات وقائع، ومذكرات إحاطة، واقتراح تعديلات في صياغة الوثائق الختامية. 加拿大人口与发展行动组织能够对这次审查的全面成果做出贡献，这次审查通过印制和散发情况说明、简报材料，以及建议对成果文件语言进行修正等，导致了再次确认国际社会在国际人口与发展会议上通过的行动计划。