务实的

• التحلي بالواقعية، السير في المسار الصحيح واعتماد نهج عملي
  要现实；走上正确的轨道，并采取务实的办法
• ويحدونا الأمل أن يؤدي الاجتماع إلى نتائج فعالة وعملية.
  我们希望这次会议将取得有效和务实的成果。
• وسعيا لتدارك هذه الفجوة، دعت سويسرا إلى اتباع نهج عملي.
  瑞士寻求弥补这一差距，倡导务实的态度。
• ويجري تنفيذ تلك الولاية بصورة مرنة ووظيفية.
  贸易法委员会以灵活、务实的方式履行这项任务。
• 86- واعتمدت المحاكم السويسرية نهجاً عمليًّا في هذا الصدد.
  瑞士各法院在这方面采取了一种务实的办法。
• وتتطلب منا مثل هذه التحديات المضي قدما بطريقة حكيمة وعملية.
  这种挑战要求我们以谨慎和务实的方法前进。
• وتحقق ذلك عن طريق نهج تطبيقي عملي لإدارة المعارف.
  培训班采用了亲身体验和务实的知识管理方式。
• واتبعنا أيضا سياسة اقتصادية واقعية وعملية لا تقوم على عقيدة نظرية.
  我国还推行务实的经济政策，避免教条主义。
• وكان المناخ الودي والمواتي للعمل سمة إيجابية أخرى للمشاورات.
  友好和务实的气氛是这些协商的另一个积极特点。
• (د) تقديم المشورة والمساعدة العملية إلى الأطراف التي تواجه صعوبات في الامتثال؛
  向难以遵约的缔约方提供务实的咨询和援助；