وتركز منظمة الأغذية والزراعة على أنشطة التنسيق الدولية والإقليمية من أجل القضاء على الأمراض الحيوانية أو السيطرة عليها تدريجياً على الصعيد العالمي. 粮农组织侧重于国际和区域协调活动,以便在全球根除或逐步控制动物疾病。
(ز) التعاون في مجال إدارة ومكافحة الحيوانات الضارة والأعشاب الضارة، وناقلات الأمراض البشرية والحيوانية، والأمراض الحيوانية والنباتية؛ 在病虫害、杂草、人类疾病和动物疾病传媒及影响动植物的疾病管理和控制方面开展合作;
(يمكن تعزيز) الإشراف على أمراض الحيوان ومراقبتها ... بمساعدة من المختبرات ومصارف اللقاح الدولية، و(من خلال) نشر التكنولوجيا. 在国际实验室和疫苗库的帮助下,通过技术普及,动物疾病监测和控制(可以得到加强)
وتدعم المنظمة أيضا البرامج في مجال اﻷمن الغذائي وأمراض النبات والحيوان، ومكافحة اﻵفات، وإدارة الموارد الطبيعية. 粮农组织还正在支持各种关于粮食安全、植物和动物疾病和虫害控制及自然资源管理等的方案。
تزايد النقص في المواد البيولوجية المستعملة في التشخيص المعملي مما أثر سلبا على برامج وعمل المختبرات في القيام بعمليات تشخيص اﻷمراض الحيوانية. 实验室诊断使用的生物剂匮乏加剧,对动物疾病诊断的实验室项目产生有害后果;
وأفضل طريقة للحد من خطر استخدام الأمراض الحيوانية كأسلحة بيولوجية، هي تقوية الآليات القائمة للكشف عن أمراض الحيوانات ومكافحتها. 减少利用动物疾病作为生物武器的威胁的最佳办法是加强现有的动物疾病发现和控制机制。
وأفضل طريقة للحد من خطر استخدام الأمراض الحيوانية كأسلحة بيولوجية، هي تقوية الآليات القائمة للكشف عن أمراض الحيوانات ومكافحتها. 减少利用动物疾病作为生物武器的威胁的最佳办法是加强现有的动物疾病发现和控制机制。
وتزداد حاليا الأمراض الحيوانية من حيث النوع والعدد، وقد استجاب مكتب المفوض السامي لتخفيف حدة هذا القلق الملح. 目前,动物疾病的类型和统计数均出现增加,高级代表办事处已为解决这项紧迫问题作出反应。
وتتمثل أفضل طريقة للحد من خطر استخدام الأمراض الحيوانية كأسلحة بيولوجية في تقوية الآليات القائمة للكشف عن أمراض الحيوانات ومكافحتها. 减少利用动物疾病作为生物武器的威胁的最佳办法是加强现有的动物疾病发现和控制机制。
وتتمثل أفضل طريقة للحد من خطر استخدام الأمراض الحيوانية كأسلحة بيولوجية في تقوية الآليات القائمة للكشف عن أمراض الحيوانات ومكافحتها. 减少利用动物疾病作为生物武器的威胁的最佳办法是加强现有的动物疾病发现和控制机制。