ونظرا لأن هناك نقصا في العمالة في إستونيا، تسعى الحكومة بشتى الوسائل إلى تشجيع الرجال على المشاركة في تربية الأطفال والمهام المنزلية مشاركة أكبر. 鉴于爱沙尼亚存在着劳动力短缺现象，爱沙尼亚政府正在通过各种办法力求鼓励男子更多地与妇女分担养育子女和做家务的担子。
271- وقد سبب النمو الاقتصادي القوي في النرويج خلال السنوات الأخيرة عجزاً في العمالة فارتفعت بشدة هجرة العمال إليها ولا سيما من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. 近几年来挪威经济强有力的增长造成了劳动力短缺和劳动力移徙现象，尤其是来自新欧盟成员国的劳动力移徙大幅度增长。
ولهذا الانخفاض الكبير في نسبة الشباب عدد من التأثيرات السلبية المحتملة على المجتمع، وهي نقص اليد العاملة، والفجوات في المهارات، وارتفاع نسب الإعالة وانخفاض النمو الاقتصادي. 青年人所占比例大幅降低，给社会带来了一些潜在的负面影响，即劳动力短缺、技能差距、受扶养人比率高和经济增长缓慢。
التجارية أنه بالنظر لما ترتب على هذا الوضع من نقص في اليد العاملة، فقد تعذر الاعتناء بالمحاصيل وحصادها وكانت النتيجة النهائية لذلك أن المحاصيل قد تلفت أو تضررت تضرراً كبيراً. 例如，其中的三个索赔人经营综合农业，说由于造成的劳动力短缺，庄稼无人料理和收割，最终导致全部或大部分被毁掉。
ورغم أن البلدان أصبحت تفرض تدريجيا تدابير لزيادة تقييد الهجرة، فإن عددا متزايدا من البلدان تسعى في الوقت ذاته إلى معالجة ندرة اليد العاملة من خلال تشجيع هجرة اليد العاملة ذات المهارة العالية. 虽然各国正在逐渐地实施更具限制性的移民措施，但愈来愈多的国家同时也在争取引进高级技工，以减少劳动力短缺。
وتنم وجهات نظر الحكومات حول مدى ملاءمة مستويات الهجرة عن كون البلدان المتقدمة النمو أصبحت بدءا من حوالي عام 1995 أكثر انفتاحا على إمكانية الاستعانة بالهجرة لمعالجة حالات الخصاص في اليد العاملة. 政府有关保持适度移民水平的观点表明，约从1995年开始，发达国家对利用移民解决劳动力短缺的问题变得更加开放。
وبذلك لم يفلت زمام الأجور الحقيقية، إذ ظل ارتفاع هذه الأجور معتدلا أثناء الخمسينات ومعظم الستينات، ولم يبدأ الارتفاع الأسرع إلا بعد ظهور حالات النقص في اليد العاملة في نهاية الستينات. 在1950年代和1960年代的大部分时间，实际工资增长缓慢，只是在1960年代未出现劳动力短缺后才开始迅速提高。
وتعالج الحكومات نقص الأيدي العاملة في قطاعات المهارات المتدنية من الاقتصاد (مثل الزراعة وأعمال البناء والضيافة والخدمات المنزلية وما إلى ذلك) عن طريق استحداث برامج للعمال المؤقتين. 各国政府一直在努力通过发展临时工方案来解决经济的低技能部门的劳动力短缺问题(如农业、建筑业、餐饮招待业以及家政服务业等)。
والغرض من هذا المنح الدراسية هو تشجيع النساء على استكشاف مجموعة متنوعة أوسع من خيارات الحياة الوظيفية في المجالات غير التقليدية مثل المجالات التقنية أو الحرفية، ولمعالجة أوجه النقص في المهارات والعمل في نيو برونزويك. 该奖学金旨在鼓励妇女在非传统领域探索更加广泛的职业选择，例如在技术或贸易领域，并应对新不伦瑞克的技能和劳动力短缺问题。
وقد أدى بطء نمو عدد السكان ممن هم في سن العمل، مقرونا بالنمو الاقتصادي المتواصل في العديد من البلدان المتقدمة النمو، إلى حالات خصاص في اليد العاملة في قطاعات محددة، مما استوجب الاعتماد المتزايد على العمال المهاجرين لملء ذلك الخصاص. 许多发达国家的工作年龄人口增长缓慢，加上经济持续增长，这导致某些部门的劳动力短缺，而移徙工人不断地进行补充。