وما تزال البعثة تعوّل على المكتب الإقليمي لسلامة الطيران الذي يوجد مقره في برينديزي، وهي تتلقى منه زيارات فصلية للمساعدة في سلامة الطيران بدلا من الاحتفاظ بموظفيها المدنيين لهذا الغرض. 联黎部队继续依赖于设在布林迪西的区域航空安全办公室并接受后者每季度一次的航空安全援助访问，因而不必为此维持其自己的文职工作人员。
وتنسق الشعبة أنشطتها مع الشُعب النظيرة في مركز الخدمات العالمي، وتقدم التوجيه لتلك الشعب، بما في ذلك المكتب الإقليمي لسلامة الطيران، ومركز خدمات المعلومات الجغرافية المكانية، ومركز توحيد المعايير والتصاميم الهندسية. 该司与全球服务中心各对口单位协调活动并指导后者，这些单位包括区域航空安全办公室、地理空间信息服务中心以及工程标准化和设计中心。
وستواصل القوة المؤقتة اعتمادها على المكتب الإقليمي لسلامة الطيران الموجود في برينديزي، وستستقبل الزيارات الفصلية التي يقوم بها أفراده لتقديم المساعدة في مجال سلامة الطيران، بدلا من الاحتفاظ بموظفيها المدنيين لذلك الغرض. 联黎部队将继续依赖于设在布林迪西的区域航空安全办公室并接受后者每季度一次的航空安全援助访问，因而不必为此维持自己的文职工作人员。
(ج) في المكتب الإقليمي لسلامة الطيران لغرب أفريقيا، إعادة انتداب وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة لمساعد إداري من قسم النقل من أجل التصدي لزيادة عبء العمل الذي يضطلع به المكتب (المرجع نفسه، الفقرة 95)؛ (c) 西非区域航空安全办公室：从运输科改派1个本国一般事务职等行政助理员额，以应付该办公室增加的工作量(同上，第95段)；
وتنسق الشعبة أنشطتها مع الشعب النظيرة في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي، وتقدم التوجيه لتلك الشعب، بما في ذلك المكتب الإقليمي لسلامة الطيران، ومركز نظام المعلومات الجغرافية المكانية، ومركز توحيد المعايير والتصاميم الهندسية. 后勤支助司与后勤基地各对口单位协调活动并指导后者，这些单位包括区域航空安全办公室、地理空间信息服务中心、工程标准化和设计中心。
وبالإضافة إلى ذلك، تعمل الإدارة على إنشاء مكتب إقليمي لمراقبة سلامة الطيران في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات لمراقبة سلامة الطيران في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات. 此外，维和部正努力在联合国后勤基地设立一个区域航空安全办公室，以监督科索沃特派团、联格观察团和联合国后勤基地的航空安全。
وسيعمل مركز العمليات الجوية الاستراتيجية المقترح إنشاؤه بتعاون وثيق مع المكاتب المعنية بالعمليات الجوية اليومية في بعثات حفظ السلام، وموظفي العمليات الجوية في قاعدة اللوجستيات ومع المكتب الإقليمي لسلامة الطيران الموجود في قاعدة اللوجستيات. 拟议设立的战略空中作业中心将与各维持和平特派团的日常空中作业单位、后勤基地的航空业务人员和位于基地的区域航空安全办公室密切合作。
وفيما يتعلق بالنقل الجوي، سيقدم المكتب الإقليمي للسلامة الجوية الرقابة في مجال السلامة لكل من قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص وبعثة الأمم لمتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا. 关于空运，区域航空安全办公室将为联黎部队、联伊援助团、联塞部队、科索沃特派团和联格观察团提供安全监督。
وبالنسبة لعمليات حفظ السلام في سيراليون وكوت ديفوار وليبريا، التي نشر فيها ما مجموعه 40 طائرة، فإن إنشاء مكتب إقليمي لسلامة الطيران سيكون أكثر فعالية من حيث التكاليف من نشر موظفين لشؤون سلامة الطيران في كل بعثة. 在塞拉利昂、利比里亚和科特迪瓦的维持和平特派团共部署了40架飞机，设立区域航空安全办公室比每个特派团都单独设立航空安全干事更为合算。
وسيدير المكتب الإقليمي لسلامة الطيران موظفان لسلامة الطيران (برتبة ف-3) سيقومان بمراجعات لسلامة طائرات النقل، ويجريان التحقيقات في الحوادث والأحداث التي تقع فضلا عن متابعة مدى الامتثال لمعايير الطيران التي حددتها إدارة عمليات حفظ السلام. 区域航空安全办公室将由两名航空安全干事(P-3)管理。 他们将对飞机进行安全审查，调查意外和事件以及追踪维持和平行动部遵守航空标准的情况。