占领者

• كذلك يتعرَّض حق الشعب في تقرير المصير للانتهاك، بينما تستغل دولة الاحتلال وهي المغرب، موارده الطبيعية.
  人民的自决权也遭到了侵犯，占领者摩洛哥开采了其自然资源。
• والتاريخ تجري إعادة كتابته من جديد بشكل كامل، ويوصَف منفِّذو عمليات الإعدام بأنهم ضحايا ومحررو الأرض بأنهم محتلون.
  历史被彻底改写，刽子手变为受害者，解放者变为占领者。
• وأضافت أن المغرب ليس طرفاً في عملية إنهاء الاستعمار؛ ولكنه في الواقع دولة احتلال غير مشروع.
  摩洛哥未加入非殖民化进程；相反它是一个不折不扣的非法占领者。
• فقد اعتقلت حكومة العراق العديد من الإرهابيين لكن المحتلين ما لبثوا أن أطلقوا سراحهم بذرائع مختلفة.
  伊拉克政府逮捕了无数恐怖主义分子，但都被占领者以各种借口释放。
• وفي رده على أعمال إسرائيل واستفزازاتها، إن الشعب الفلسطيني، بدافع من اليأس، قد انتفض في تمرد لمقاومة المحتلين.
  绝望的巴勒斯坦人民以起义回应以色列的行动和挑衅，反抗占领者。
• وهدد المحتلون الروس بإطلاق النيران على وحدات الشرطة الجورجية المنتشرة في القرية ما لم تنسحب من القرية.
  俄罗斯占领者威胁要对在该村的格鲁吉亚警察开火，要求他们撤出该村。
• وعلى العكس من ذلك فالذي يقاوم الاحتلال وقضم الأراضي والتوسع والضم، هو من يدافع عن نفسه.
  事实上，那些反击占领者及其掠夺土地、扩张和兼并政策的人才是自卫者。
• أما إذا كان لديهم استعداد للعمل تحت سلطة هذه الجهة، فعليها أن تحترم استقﻻلهم، بما يتفق وقوانين البلد.
  如果被任命者愿意为占领者服务,占领者须依照该国法规尊重其独立性。
• أما إذا كان لديهم استعداد للعمل تحت سلطة هذه الجهة، فعليها أن تحترم استقﻻلهم، بما يتفق وقوانين البلد.
  如果被任命者愿意为占领者服务,占领者须依照该国法规尊重其独立性。