أن تقوم كل البلدان باستعراض، وفي غالبية الحالات، بزيادة الاستثمارات بشكل ملحوظ في البحث والتطوير، ويشمل ذلك بناء القدرات البشرية والمؤسسية في مجال العلم والتكنولوجيا في ميادين العلوم الطبيعية والاجتماعية والهندسية والصحية بغية حل مشاكل المياه والمرافق الصحية والمستوطنات البشرية. 所有国家应审查并在多数情况下大力增加研究和发展方面的投资,包括在自然、社会、工程和卫生科学领域加强人员和机构科研能力建设,以便解决水、卫生和人类住区问题;
وكان عميداً لقسم علوم وتكنولوجيا الصحة في كلية الطب من عام 1990 إلى عام 1993؛ ثم رئيساً لمجلس إدارة المدرسة الثانوية التابعة لجامعة نيجيريا من عام 1989 إلى عام 1991؛ ونائباً لرئيس كلية الطب من عام 1984 إلى عام 1988. 1990年至1993年,他是医学院卫生科学和技术系主任;1989年至1991年,他是尼日利亚大学附属中学董事会董事长;1984年至1988年,医学院副院长。
وتحصل المرأة، على قدم المساواة مع الرجل، على خدمات للرعاية الصحية تحظى بإعانات ضخمة، وذلك في المستشفيات وعيادات الطب العام للمرضى الخارجيين ومراكز الخدمات الصحية الخاصة بالطﻻب والمراكز الصحية للمسنين والعيادات المتخصصة من قبيل عيادات أمراض السل والصدر والجلد والصحة اﻻجتماعية وما إلى ذلك. 女性亦可和男性一样享有由政府大力资助的医院健康护理、普通门诊诊疗所、学生健康服务中心、老人健康中心,以及胸肺科、皮肤和社会卫生科等专科诊所的种种服务。
(ب) التعاون مع جامعة وست إنديز وغيرها من المؤسسات المعترف بها في تعليم وتدريب الأشخاص وفي البحوث في مجالات الطب والتمريض وطب الأسنان والصيدلة والعلوم الطبية البيولوجية وعلوم الصحة والطب البيطري، فضلاً عن غيرها من المجالات المساعدة والداعمة ذات الصلة؛ (b) 在教育和培训人员以及医学研究、护理、牙科学、药物学以及生物科学和卫生科学诸领域、兽医学以及任何相关的附属和支助领域中,与西印度大学和其他任何得到认可的机构合作;
بكالوريوس الآداب في علم النفس (1976)؛ درجة الماجستير في علم النفس الإكلينيكي (1979) ؛ ودكتوراه الفلسفة في علم النفس الاجتماعي، من جامعة المكسيك الوطنية المستقلة (1993)؛ ودرجتا الماجستير ودكتوراه الفلسفة في العلوم الصحية، كلية الطب، جامعة المكسيك الوطنية المستقلة (1997). 心理学学士(1976年);临床心理学硕士学位(1979年);墨西哥国立自治大学社会心理学博士(1993年);墨西哥国立自治大学医学院医药卫生科学硕士和博士学位(1997年)。
561- ويشارك المعهد العلمي للصحة العمومية أيضاً في جمع البيانات المتعلقة بالصحة التي يضعها المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وذلك في إطار العملية الجارية للحصول على بيانات استقصائية أكثر قابلية لمقارنتها المستوى الأوروبي في مجال إحصاءات الصحة العمومية. 公共卫生科学研究所还参加了欧洲联盟统计局与经合组织合作开展的收集卫生健康相关的数据工作,工作框架是目前正在实施的程序,其目的是在公共卫生领域获得在欧洲一级更加可以比较的调查数据。
يتعين على كل البلدان أن تزيد من دعمها للبحوث المتعددة التخصصات ذات الصلة بالسياسات، التي تشمل ميادين العلوم الطبيعية والاجتماعية والهندسية والصحية، والتي تركز على مسائل الاستدامة في ما يتعلق بالمياه والمرافق الصحية والمستوطنات البشرية، مع إيلاء اهتمــــام خاص للبحوث التي تعالج السياق المحلي والنظم الاجتماعية - الاقتصادية والبيولوجية - الفيزيائية المترابطة. 所有国家应进一步支持对自然、社会、工程和卫生科学领域进行与政策有关的跨学科研究,重点研究水、卫生和人类住区的可持续问题,特别注意解决当地的问题和社会经济系统与生态物理系统的内在联系;