ألف 4-9 يتعلق المبلغ 200 12 دولار، ويعكس زيادة قدرها 800 دولار، بتكاليف استبدال معدات التشغيل الآلي للمكاتب، وبخاصة الحواسيب والطابعات. A.4.9 经费12 200美元反映出增加800美元，用于办公室自动化设备，特别是计算机和印刷机的更换。
كما أدى النقص أو البطء في تسليم وتركيب المعدات الكبيرة، مثل الطابعة ومعدات معمل الطباشير، إلى خفض اﻷثر المحتمل للبرنامج على القطاع التعليمي. 无法运交或迟缓运交诸如印刷机和粉笔制造厂设备等大型设备和加以安装,也减低了本方案对教育部门的潜在影响。
موظف إعلام، أمين مكتبة، موظف صحفي، موظف إعلام، منتج إذاعي، مساعد لشؤون الإعلام، مشغل مطبعة، مصحح، مساعد لشؤون الإعلام، مساعد مواقع شبكية 信息干事、图书管理员、新闻发布干事、新闻干事、广播制作人、信息助理、印刷机操作员、校对员、新闻助理、网站助理
وتم في دائرة النشر بجنيف تركيب ماكينات طباعة رقمية عالية السرعة من أحدث طراز بالإضافة إلى آخر جيل من أجهزة توضيب ألواح الطباعة الليزرية (من الحاسوب إلى اللوح الطباعي). 在日内瓦，出版处安装了采用最新技术的高速数字印刷机以及最新一代激光版上成像机（数字化直接制版机）。
ووفرت الوزارة التكنولوجيا المساعدة، أي الكمبيوترات، واﻷقراص المتراصة بذاكرة مقروءة فقط، وآﻻت الطباعة وبرامج الكمبيوتر، لكل مدرسة في الدوائر المدرسية ﻻستخدامها من جانب الطﻻب المصابين بعاهات معوقة. 教育部还向每一学校管区提供了协助性技术，如计算机、大容量只读存储器、印刷机和软件，供有学习困难的学生使用。
لقد استغرقنا الانتقال من الصحافة المطبوعة إلى الهاتف قرونا، ومن الهاتف إلى الحاسوب الشخصي عقودا، ومن الحاسوب الشخصي إلى شبكة الإنترنت بضع سنوات فقط. 我们从有印刷机到有电话用了几个世纪的时间，从有电话到有个人电脑用了几十年时间，而从有个人电脑到有互联网只用了几年时间。
بيد أن الوزارة قدمت فعلا وثائق تتعلق بإصدار جوازات سفر ليبرية مزورة، قيل إنها أعدت في إيطاليا في مطبعة سبق أن استخدمت في طبع جوازات ليبرية حقيقية. 然而，外交部提供了关于伪造利比里亚护照的文件，这些护照据称是在意大利制造的，使用的印刷机曾用来印制真正的利比里亚护照。
ولدى شركة " فيناركا " برنامج خاص لعمليات التأجير لصالح المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، وبوجه خاص في مجالات سيارات نقل وتسليم البضائع، والآلات الخاصة بصناعة منتجات الألبان، وآلات المخابز والمنتجات الجلدية، وآلات التصوير والطباعة. Finarca对中小型企业有特别租赁计划，尤其在交通工具、生产乳制品、面包和皮革的机械、复印和印刷机器等领域。
ستقوم مطبعة مستقلة بنشر التفاصيل الضرورية عن خيار الامتثال الطوعي لعملية نزع سلاح الجماعات المسلحة وتسريحها وإعادتها إلى أوطانها وإعادة إدماجها (كراسات وملصقات)؛ (b) 印刷媒体。 一个独立的印刷机构将印发有关解除武装、复员、遣返、重返社会（重新安置）计划自愿遵守方法方面的必要详细情况（宣传册和张贴画）。
يطالب بدعم معهد الدراسات التكميلية المفتوح بالخرطوم للاستمرار في نشاطه، وكذلك معهد انجامينا للمعلمين بتشاد، وذلك بتزويد كل منهما بمطبعة يؤمن لهما الاحتياجات اللازمة من الكتب الدراسية وغيرها من المطبوعات. 要求支持喀土穆开放式补充学习学院，使它能继续开展活动，支持乍得恩贾梅纳教师学院，并向二者提供印刷机以满足它们印刷教科书和其他出版物的需要；