مع أخذ ازدواجية الحساب بعين الاعتبار، فإنه يمكن تقدير أن 650 مليون شخص على الأقل، أو نحو 15 في المائة من سكان العالم الراشدين، أعضاء في مؤسسة تعاونية واحدة أو أكثر(). 将双重计算因素考虑在内，估计至少有6.50亿人是一个或多个合作社的成员，几乎占世界成年人人口的15%。
وبالتالي، فهناك احتمال لازدواج العد نظرا لأن نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي (بسعر الصرف السائد في السوق) يستخدَم بالفعل في صيغة التسوية المتصلة بانخفاض نصيب الفرد من الدخل في إطار المنهجية الحالية. 因此，有可能出现双重计算，因为人均国民总收入(按市面汇率计算)已经在现行方法的低人均收入调整公式中使用。
ألف إلى 5 - واو، وسوف يُطرح مكوّن غاز الميثان - الكربون تلقائيا من إجمالي الكربون لتجنب حسابه مرتين " . 如果是这样，缔约方将在表5.A至5.F相应的框中划勾，CH4-C组成部分将从C总量中自动扣减，以便避免双重计算 " 。
(د) أن تقدم الدول الأعضاء تقارير دقيقة عن جميع الضبطيات الكبيرة إلى المكتب وأن تتفادى الازدواجية في احتساب الضبطيات، ولا سيما المنفّذة في إطار عمليات دولية مشتركة. (d) 各会员国应当向毒品和犯罪问题办公室准确报告所有重要的缉获情况，并避免双重计算，特别是对于在国际联合行动下所作的缉获。
(ط) ترد نتائج عمليات المركز المعروضة في البيانات الأول والثاني والثالث على مستوى الموجز حسب النوع العام للنشاط بعد استبعاد جميع الأرصدة المشتركة بين الصناديق وحالات القيد المزدوج للإيرادات والنفقات. (i) 表一、二和三所列报的为，在冲销所有基金间结余和有双重计算收支的账项后，按一般活动类别汇总列出的本中心的营运结果。
ولم تُحسب المعاملات والأرصدة والعلاقات بين الصناديق والوكالات بدقة في جميع البيانات المالية لكيانات الأمم المتحدة وهناك ازدواج متكرر في تسجيل المعاملات والموجودات. 联合国各实体所有财务报表中都没有适当地说明关于基金间和机构间的往来业务、资金结存和相互关系，并且一直存在往来业务和资产双重计算的情况。
ثم تُلغى تكاليف دعم البرامج التي يحتفظ بها المكتب وفقا لهذا الترتيب من عمود " الإلغاءات " ، وذلك لتفادي ازدواجية تسجيلها مع النفقات الفعلية لدعم البرامج؛ 禁毒办根据本安排保留的方案支助费在 " 冲销 " 一栏予以冲销，以避免与实际方案支助支出双重计算；
وأما تكاليف الدعم البرنامجي التي يحتفظ بها المكتب طبقا لهذا الترتيب فتحذف وتدرج في عمود " المحذوفات " ، تفاديا لازدواج تسجيلها مع النفقات الفعلية للدعم البرنامجي؛ 禁毒办根据本安排保留的方案支助费在 " 冲销 " 一栏予以冲销，以避免与实际方案支助支出双重计算。
(ط) ترد نتائج عمليات المركز المعروضة في البيانات الأول والثاني والثالث على مستوى الموجز حسب النوع العام للنشاط بعد استبعاد جميع الأرصدة المشتركة بين الصناديق وحالات الحساب المزدوج للإيرادات والنفقات. (i) 表一、二和三所列报的为，在冲销所有基金间结余和有双重计算收支的账项后，以汇总方式按一般活动类别合并列出该中心的营运结果。
(ح) ترد نتائج عمليات المنظمة في البيانات الأول والثاني والثالث على نحو موجز حسب نوع النشاط بصورة عامة وكذلك على أساس موحد بعد أن يتم حذف جميع الأرصدة المشتركة بين الصناديق وحالات القيد المزدوج للإيرادات والنفقات. (h) 报表一、二和三内，在剔除所有基金间结余和有双重计算收支的地方后，按一般活动类别合并列出联合国各行动的核算结果。