' 2` ارتفاع عدد مؤسسات وشبكات المبتكرين والمخترعين التي تدعمها الدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية نتيجة لما تضطلع به اللجنة الاقتصادية لأفريقيا من أعمال بحثية وأنشطة في مجال الدعوة ㈡ 由于非洲经委会的研究和宣传工作，成员国和区域经济共同体支持的机构和创新者与发明家网络数目增加
إشراك مراكز البحوث والمبتكرين والحكومات في تطوير أدوات وخوارزميات لتحليل البيانات متاحة للجميع لتحسين التقاط وتقييم الاتجاهات الطويلة الأجل التي تؤثر على التنمية المستدامة 争取研究中心、发明家和政府参与开发公共可用数据分析工具和算法，以更好把握及评价影响到可持续发展的长期趋势
ويُلزم هذا الاتفاق، الذي وقّع في عام 1994، البلدان الأعضاء بوضع نظم قانونية لحماية حقوق الملكية الفكرية للمبتكرين، المواطنين منهم أو الأجانب، مدة لا تقل عن 20 عاماً. 于1994年签署的这项协定规定各国建立法律体制以保护无论本国还是外国的发明家的知识产权，保护期至少为20年。
تأسيس " الشبكة العربية للمخترعين الشباب " بهدف تشجيع الشباب العربي على الابتكار والا بداع والتواصل بما يسهم في إخراج العديد من الاختراعات التي هي حبيسة فكر مخترعيها إلى النور. 建立阿拉伯青年发明家网络，鼓励阿拉伯青年发挥创造力和想象力，加强彼此交流，使创造者头脑中的灵感变成真正的发明；
ويقترح عدد من المخترعين في البلدان النامية عدة أفكار جديدة تتعلق بموارد وأدوات الطاقة الحالية الجديدة، والتي تستحق اهتماماً وطنياً ودولياً وبحث إمكانية تطبيقها. 若干新构想涉及现有的和新的能源资源。 发展中国家的若干发明家提出了一些工具，各国和国际社会应予以关注，并对它们的潜在应用进行研究。
119- تكفل الدولة تهيئة كل الظروف والأوضاع المواتية للبحوث العلمية وللأنشطة الإبداعية التي يقوم بها العلماء والمبدعين وفقاً لكل من القانون الخاص بالعلم والتكنولوجيا، وقانون الاختراع وقانون حقوق المؤلف وللوائحها التنفيذية. 国家根据《科学和技术法》、《发明法》、《版权法》及其实施细则，为科学家和发明家提供科学研究和发明活动所需的一切条件和方便。
وﻻ يمكن إﻻ أن يكون - ثمرة أفكار وأعمال وإنجازات هؤﻻء المبدعين. 它认为，需要更多地保护创造人才，通过措施和政策让发明家和创作家继续进行发明创造，因为社会和国家的进步是也只能是这些具有创造力的个人用他们的思想、工作和成果造就的。
577- ووفقاً لمفهوم سياسة الدولة في الاتحاد الروسي في ميدان التعاون الدولي العلمي والتقني، يتعين إيلاء اهتمام كبير إلى " تعزيز مشاركة ودور الباحث والمخترع في اختيار الاتجاهات وفي تنفيذ مشاريع التعاون الدولي العلمي والتقني " . 577．国际科学与技术合作领域的国家政策构想确定了加强科学家和发明家在未来的选择趋势中作用和义务以及执行国际科学与技术合作项目的重要性。
وتقوم شبكة Prolinnova، وهي شبكة تضم العديد من أصحاب المصلحة الدوليين وتعمل في مجال تطوير الابتكار التشاركي، بتجريب آلية للدعم توفر للمخترعين الذكور والإناث منحا لتمويل اقتناء المواد والمعدات وفرصا لاكتساب الخبرة التقنية. Prolinnova是一个从事参与性创新开发的多方利益攸关方国际网络，正在试行一个支持机制，向男女发明家提供购置材料和设备的补助金以及获取专门技术的机会。
وسوف يقيم حلقة وصل بين الطلبة ومختبرات الأبحاث والقطاع الصناعي؛ ويجتذب المخترعين الشباب؛ ويوجد فرص عمل جديدة؛ ويصون إمكانات البلد الفكرية؛ ويطوّر اتجاهات الاقتصاد الوطني العلمية والتقنية؛ ويسهم في توجيه الطلبة الخريجين في المرحلة السابقة للدراسة الجامعية توجيها مهنيا. 它将使学生与研究实验室和工业部门之间建立联系；吸引青年发明家；创造新的就业岗位；保持本国的智力潜能；形成国民经济的科学和技术方向；还有助于中学毕业生进行职业定位。