简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

叛乱者

"叛乱者" معنى
أمثلة
  • سيسمح برنامج تعزيز السلام الذي أعدته حكومة أفغانستان (انظر الفقرة 16 أعلاه) بعودة المتمردين السابقين إلى المجتمع الأفغاني الرئيسي().
    阿富汗政府发起的《加强和平方案》(见上文第16段)允许前叛乱者返回阿富汗社会主流。
  • وقد يكون أثر ذلك هو فصل المحاربين العاديين من حركة الطالبان وغيرهم من المتمردين عن قادتهم وتمزيق الهيكل القيادي لحركة الطالبان.
    这一努力可以分化塔利班的一般战士和其他叛乱者和他们的领导人,并且打乱塔利班的指
  • واستُشف بعض ما يدل على نوايا المتمردين وقوتهم المحتملة من صحيفة سرية تصدر في غيسين وتوزع سرا حتى كيغالي.
    一份在吉塞尼印刷并秘密发行到最远达基加里的地下报纸透露了叛乱者的某些用心和可能实力。
  • ورفض الاتفاق أيضا الحزب الوطني البنغلاديشي، الذي كان في المعارضة آنئذ، بحجة أنه يشكل استسلاما من جانب الحكومة للمتمردين.
    反对党孟加拉国民族主义党也拒不承认该协定,认为这是背叛政府而倒向叛乱者。 三. 国际框架
  • )د( ليس لدى الحكومة أي نية للسماح بتورط البلد في الصراع الكونغولي، وﻻ تعتقد أن إقليمها معرض للخطر من جانب المتمردين هناك.
    (d) 政府不打算让该国卷入刚果冲突,政府不认为其领土会因在那里的叛乱者而承受风险。
  • وقال إن اشتباكاً وقع بين جندي ومتمردين اختبؤوا في الكنيسة وأطلقوا النار على منزل الجندي الواقع مقابل الكنيسة.
    他说,一个士兵和几个叛乱者之间有一场小冲突,这些叛乱者躲在教堂里,向教堂对面士兵的住处开枪。
  • وقال إن اشتباكاً وقع بين جندي ومتمردين اختبؤوا في الكنيسة وأطلقوا النار على منزل الجندي الواقع مقابل الكنيسة.
    他说,一个士兵和几个叛乱者之间有一场小冲突,这些叛乱者躲在教堂里,向教堂对面士兵的住处开枪。
  • وفي بلدية بوتيزي بمقاطعة روييغي أيضاً، أصيب تاجر بجروح عندما أوقفه متمردون مع زملاء له وسلبوهم أمتعتهم.
    在鲁伊吉的另一个市Butezi,一名小商人在他和他的同伴被叛乱者拦截,抢走他们的货物时受了伤。
  • ومن الواضح أن الاستراتيجية تقوم على اختطاف الأطفال المتقدمين في السن نسبياً حتى يتخذهم المتمردون إما مقاتلين أو حمالين أو حتى زوجات.
    显然,策略是诱拐那些年龄大的,足以充当战斗人员、搬运工甚至妻子,这样才对叛乱者有用。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5