可动用的

• وتبلغ الأموال النقدية المتاحة في الوقت الراهن للبعثات النشطة 419 مليون دولار.
  有活动特派团目前可动用的现金额为41 900万美元。
• ولتحقيق تلك الأهداف، لا بد من حشد جميع الموارد والمحافل المتاحة لدينا.
  为了实现这些目标，我们必须调动一切可动用的资源和论坛。
• ولتحقيق الكفاءة، يلزم خلق توازن بين الموارد الأساسية وغير الأساسية المتوافرة.
  要实现效率，必须在可动用的核心和非核心资源之间达成平衡。
• (أ) بلغت الأموال المتاحة في بداية عام 2005 ما مقداره 910 910 1 دولار.
  (a) 2005初可动用的资金为数1 910 910美元。
• (أ) بلغت الأموال المتاحة في بداية عام 2007 ما مقداره 700 667 1 دولار.
  (a) 2007年初可动用的资金为1 667 700美元。
• (أ) بلغت الأموال المتاحة في بداية عام 2009 ما مقداره 500 259 1 دولار.
  (a) 2009年初可动用的资金为1 259 500美元。
• (أ) بلغت الأموال المتاحة في بداية سنة 2004 ما مقداره 000 108 1 دولار.
  (a) 2004年初可动用的资金为数1 108 000美元。
• وأفاد بأنّ الموارد المتاحة للأمانة لا تسمح إلا بعقد اجتماع واحد ما بين الدورات.
  他指出，秘书处可动用的资源只可用于举行一次闭会期间会议。
• والثالث هو وضع قائمة متجددة للمتكلمين لاستخدام الوقت المتاح للجنة بشكل أفضل.
  第三是确定一份发言者滚动名单，以更好地利用委员会可动用的时间。
• كثيرا ما يتم إعداد توصيات البرنامج بما يفوق المدخلات المتاحة من الموارد العادية.
  特定捐款。 拟定的方案建议所需资金常常超过经常资源可动用的投入。