وسلموا بأهمية وجود رؤية مشتركة يمكن أن تبني على خطة التنفيذ لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة. 他们承认在可持续发展问题世界首脑会议执行计划的基础上确立一个共同愿景很重要。
وخطة التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة أكثر تحديدا في مقترحاتها المتعلقة بمشاركة الأعمال التجارية في التنمية. 13．可持续发展问题世界首脑会议执行计划关于企业参与发展的建议更为具体。
وهذا التوازن ضروري لضمان التطبيق الأفضل لخطة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة. 对于使可持续发展问题世界首脑会议执行计划将可发挥切实的功效而言，此项平衡至关重要。
وإذ تأخذ في الحسبان خطة التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ( ' ' خطة جوهانسبرغ للتنفيذ``)()، 考虑到《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》（《约翰内斯堡执行计划》），
وإن التنفيذ التام لجدول أعمال القرن 21 وخطة تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة يتسم بأهمية قصوى. 充分执行《21世纪议程》和《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》最为重要。
تقوم بعض البلدان بتطوير خطط للإدارة المتكاملة لموارد المياه وذلك استجابة لخطة تنفيذ القمة العالمية للتنمية المستدامة. 各国正在响应《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》，制定水资源综合管理计划。
وإذ تؤكد من جديد على خطة التنفيذ الصادرة عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة ( " خطة جوهانسبرغ للتنفيذ " )()، 重申《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》（《约翰内斯堡执行计划》），
50- ينبغي أن تستجيب الخطة الاستراتيجية للأبعاد الإقليمية المبرزة في خطة تنفيذ مؤتمر القمة العالمية للتنمية المستدامة. 此项战略计划应能对《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》中所强调的区域层面作出回应。
إن القضاء على الفقر يجب تناوله بطريقة شاملة وفقا لخطة التنفيذ لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة. 消除贫困必须以一种全面的方式加以解决，与《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》相一致。
واعتمد مؤتمر القمة إعلان جوهانسبرغ بشأن التنمية المستدامة() وخطة التنفيذ التي اعتمدها مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة. 首脑会议通过了《约翰内斯堡可持续发展宣言》和《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》。