可持续采购

• وفي الوقت الحاضر، فإن الجمعية العامة لم تؤيد بعد تطبيق معايير الشراء المستدام.
  目前，大会尚未核准采用可持续采购标准。
• وهذه المبادرة تناصر جهود السلطات المحلية لتنفيذ ممارسات الشراء المستدامة.
  该倡议行动支持地方当局努力执行可持续采购方法。
• الإطار 4 قيادة مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات في مجال الشراء المستدام
  方框4：采购处在可持续采购方面的领导作用
• (و) إعداد عاجل لإستراتيجية اتصالات مشتركة بشأن الشراء المستدام للأمم المتحدة؛
  (f) 紧急制定联合国可持续采购共同宣传战略；
• ويرد في الجداول التالية ملخص لأهم الاستنتاجات المتعلقة بالشراء المستدام.
  有关可持续采购调查的最重要结果在下列图表中概述。
• إسداء المشورة وتقديم الدعم لمنظمات الأمم المتحدة الأخرى في مجال الشراء المستدام.
  向联合国的其他组织提供可持续采购建议和帮助。
• وسيعمل المكتب مع الشركاء لتعزيز وضع معايير للمشتريات المستدامة.
  项目厅将与合作伙伴协作以支持可持续采购标准的制定。
• المبادئ التوجيهية للشراء المستدام فيما يتعلق بالأثاث (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، 2009)
  《家具的可持续采购准则》(环境署，2009年)
• 6- ويرد في الجداول التالية ملخص لأهم الاستنتاجات المتعلقة بالشراء المستدام.
  有关可持续采购调查的最重要结果在下列图表中概述。
• ' 3` مواصلة تطوير أدوات عملية للإشتراء المستدام، مثل المبادئ التوجيهية الخاصة بالمنتجات؛
  （三） 继续制定可持续采购实用工具，如产品准则；