(ب) الاستمرار في تقديم خدمات تتسم بالكفاءة وفعالية التكلفة في مجالات السفر والتأشيرات والنقل للمنظمة في المقر (b) 继续向本组织总部提供高效和经济合算的旅行、签证和运输服务
وستواصل اللجنة استقصاء أساليب أخرى لجمع البيانات قد يتبين أنها أكثر كفاءة من حيث التكلفة. 公务员制度委员会将继续探索其他可能被证明更经济合算的数据收集方法。
وقال إن الاستعاضة عن الوقود الأحفوري بوقود بيولوجي هي أنجع الطرق وأكثرها كفاءة لتخفيف آثار انبعاثات غاز الاحتباس الحراري. 用生物燃料替代化石燃料是缓解温室气体效应最有效最合算的方法。
(ب) الاستمرار في تقديم خدمات تتسم بالكفاءة وفعالية التكلفة في مجالات السفر ومنح التأشيرات والنقل للمنظمة في المقر (b) 继续向本组织总部提供高效、经济合算的旅行、签证和运输服务
(ج) الاستمرار في تقديم خدمات تتسم بالكفاءة وفعالية التكلفة في مجالات السفر والتأشيرات والنقل للمنظمة في المقر (c) 向本组织总部提供的高效及合算的旅行、签证和运输服务得到保持
وفي ذات الوقت يؤيد كلية مبدأ تدبير وإدارة مؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها بأقصى ما يمكن من فعالية التكلفة. 同时,日本充分支持联合国各类会议的行政管理工作应尽量合算的原则。
وستضع اللجنة نصب عينيها، لدى قيامها بذلك، ضرورة الاقتصاد واستخدام الموارد بأقصى درجة من فعالية التكلفة. 在这一过程中,委员会将铭记节约的必要性并以最经济合算的方式利用资源。
ويجري تدريب النساء على قيادة نظام إدارة النقل الخاص بهن وصيانته وتنفيذه بفعالية من حيث التكلفة. 妇女接受培训,以驾驶、维护和以经济合算的方式实施自己的交通管理系统。
وتتيح الحوالة طريقة سريعة ومأمونة وفعالة من حيث التكلفة لتحويل الأموال ونقل القيم في أرجاء العالم. 哈瓦拉为全球范围的资金汇付或价值转移提供了一种快速、安全和合算的方式。
كما ينبغي أن تتضافر الجهود، في كل من البعثات والمقر، بغرض الاضطلاع بولايات حفظ السلام بأكبر قدر ممكن من فعالية التكاليف. 在各特派团和总部也必须一致努力以最合算的方式履行维持和平任务。