合资企业
أمثلة
- وتم تكوين المشروع المشترك لبناء أشغال مشروع المطار.
这家合资企业是为了进行机场项目的建筑工程而设立的。 - وقد حدث ذلك إما عن طريق مشاريع مشتركة وإما عن طريق الاستثمار الأجنبي المباشر.
筹资的方式是通过合资企业或外国直接投资。 - وتلتمس " ترنر " تعويضاً عن نصيبها من الخسارة التي تكبدها المشروع المشترك
Tuner就其分担合资企业蒙受的损失索赔。 - فقليل منهن مديرات لمشاريع صغيرة، ومشاريع مساهمة ومشتركة.
担任小企业、股份制企业和合资企业领导人的妇女寥寥无几。 - ويقوم شركاء روسيون وأجانب حاليا بانشاء عدد من المنشآت المشتركة .
俄罗斯与外国合伙人现在已经建立起一系列合资企业。 - 113- وكان المشروع المشترك قائماً بتنفيذ عقده مع السلطة الكويتية العامة عند غزو العراق للكويت.
合资企业履行合同期间,伊拉克入侵科威特。 - (د) تيسير الشراكات والمشاريع المشتركة عن طريق تشجيع المشاركة في التمويل؛
(d) 鼓励相互资助,促进建立伙伴关系与合资企业; - وينبغي أيضاً تشجيع المشاريع المشتركة والتعاون بين متعهدي النقل الوطنيين والعالميين.
国家和全球性业者的合资企业和合作也应该加以鼓励。 - فقد أبرم المدّعي الثاني عقد مشروع مشترك مع المدّعى عليه الثالث.
第二申请人与第三被申请人签订了一份合资企业合同。 - (أ) إقامة الشركات النرويجية في البلدان النامية من خلال المشاريع المشتركة.
(a) 通过合资企业实现挪威公司在发展中国家的存在。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5