简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

同时出现

"同时出现" معنى
أمثلة
  • وعلاوة على ذلك، فإن الاهتمامات البيئية والنمو الاقتصادي، اللذين كان ينظر إليهما بوصفهما هدفين متنافرين، بدآ في الظهور معا.
    此外,一旦考虑的目标不一致,就会同时出现环境关切和经济增长问题。
  • وأوصت اللجنة بضرورة بذل كل جهد ممكن، لدى تخطيط جدول المؤتمرات واﻻجتماعات، لتﻻفي تزامن فترات الذروة في مقار العمل المختلفة.
    委员会建议,在计划会议日历时,应全力避免在各工作地点同时出现高峰期。
  • وفي إقليمي باي وباكول في الجنوب الغربي من الصومال، اقترنت النزاعات التي كانت جارية داخل الإدارة بمعارك متقطعة.
    在索马里西南部的湾区和巴科勒区,政府内部发生纠纷,同时出现了零星的战斗。
  • فسياسة الاقتصاد الكلي تفوقت على السياسة الاجتماعية، مما أسفر عن مستويات عالية في النمو مع نقص في فرص العمل.
    宏观经济政策凌驾于社会政策之上,导致在高速增长的同时出现工作岗位短缺。
  • قال الأمين العام للأونكتاد إن الأونكتاد العاشر استفاد من تآلف نادر لظروف إيجابية، داخل المنظمة وخارجها على السواء.
    贸发会议秘书长说,第十届贸发大会因该组织内部和外部难得地同时出现积极情况。
  • في أي مكان و أي وقت في وقت واحد
    我可以同时出现在不同的地方 wherever and whenever simultaneously.
  • وتجدر اﻹشارة أيضا إلى أن تزايد استقرار العمالة قد تزامن مع ارتفاع حاد في اﻷجور الحقيقية وزيادة في قوة النقابات)١٢(.
    还应指出的是,就业的更加稳定与实际工资陡增和工会权力的扩大是同时出现的。
  • أوصت اللجنة بضرورة بذل كل جهد ممكن، لدى تخطيط جدول المؤتمرات واﻻجتماعات، لتﻻفي تزامن فترات الذروة في مقار العمل المختلفة.
    会议委员会建议,在规划会议日历时,应全力避免在各工作地点同时出现高峰期。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5