吞并
أمثلة
- هدفها الانتهاء من ضم القدس الشرقية.
我们的判断是,这是以色列蓄意的政策,就是要完成对东耶路撒冷的吞并。 - وسيلحق هذا الجدار، إذا ما أنجز، ويضم ما نسبته 10.2 في المائة من الضفة الغربية.
隔离墙如果完成,将吞并西岸领土的大约10.2%。 - وبالتالي أسفرت عملية حفظ السلام سيئة التصميم عن ضم جزء من جورجيا.
这种设计错误的维和行动导致了格鲁吉亚的部分领土被吞并。 - كما سيؤدي بناء الجدار العازل إلى ضم ما يزيد عن 7 في المائة من أراضي الضفة الغربية المحتلة.
建造这堵隔墙将导致吞并7%被占领的西岸领土。 - ولا يعترف بضم القدس الشرقية أي من أعضاء الأمم المتحدة، باستثناء إسرائيل.
除了以色列,没有一个联合国会员国承认对东耶路撒冷的吞并。 - وبينما يناضل جيران بورتوريكو من أجل الاستقلال، استوعبت الولايات المتحدة بورتوريكو.
当波多黎各的邻国在为独立而奋斗时,波多黎各已经被美国吞并。 - وتشهد الحقائق على أن هذا يجري بطريقة منظَّمة بغرض ضم هذه الأراضي إليها.
事实证明,这些行动都是有组织进行的,目的是吞并这些领土。 - وهدد رئيس الوزراء نتنياهو أيضا بضم أراضي الضفة الغربية إذا أعلن قيام الدولة.
以色列总理内塔尼亚胡也威胁吞并西岸领土,如果宣布建国的话。 - وتشهد الحقائق الجارية أن تلك العملية تجري على نحو منظم بهدف ضم تلك الأراضي.
事实显示出,他们正在有序地这样做,目的是要吞并那些领土。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5