回收利用

• ويبدو أن هذه السياسات أثبتت فعاليتها بدرجة معقولة في زيادة إعادة التدوير.
  这种政策，在增加回收利用方面，似乎颇有效率。
• )ز( معايير السير اﻷمثل للعملية والتدوير والتعويض الكيميائي في صناعة المقومات شبه الموصﱢلة؛
  半导体工业工艺优化及回收利用和代用化学品标准；
• وثالثا ينبغي تنفيذ برنامج إعادة التدوير في المجمعات الصناعية لإعادة توجيه التصنيع.
  第三，应该在工业区树立回收利用样板，引导工业化。
• وهناك فرق بين عملية إعادة تدوير ذات حلقة مغلقة وأخرى ذات حلقة مفتوحة.
  其中，闭环回收利用与开环回收利用之间存在区别。
• وهناك فرق بين عملية إعادة تدوير ذات حلقة مغلقة وأخرى ذات حلقة مفتوحة.
  其中，闭环回收利用与开环回收利用之间存在区别。
• بيد أن مدى تطبيق إعادة التدوير يخفف من آثار العلاقة بين الاثنين.
  两者之间的关系却因进行回收利用的程度而得到缓解。
• وأدى ارتفاع أسعار غالبية الفلزات خلال السنوات الأخيرة إلى زيادة الحوافز لإعادة التدوير.
  近年来大多数金属都涨价，增加了回收利用的动机。
• وثمة حاجة لزيادة كفاءة استخدام الموارد، وحماية المياه العذبة وزيادة عمليات إعادة التدوير.
  必须提高资源利用效率、保护淡水和加强回收利用。
• فالصلب قابل للتدوير تماماً، ولا يقتضي إنتاجه سوى كمية صغيرة نسبياً من الطاقة، قياساً بالألمنيوم مثلاً.
  钢可以完全回收利用，与铝相比，生产耗能较少。
• يمكن إعادة استخدام الإطارات المستعملة (المهترئة جزئياً) دون معالجات أخرى.
  旧（部分磨损）轮胎可以在未做进一步处理的情况下回收利用。