简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

团队建设

"团队建设" معنى
أمثلة
  • 38- وإضافة إلى حلقات العمل الإقليمية، قامت المبادرة برعاية أحداث أكثر تعمّقاً تقنية ومتعلقة ببناء القدرات في سبعة بلدان.
    除了区域讲习班外,追回被盗资产举措还赞助了在七个国家举办的更加深入的技术和团队建设培训活动。
  • وتحتاج البرامج التدريبية المخصصة للمنسقين المقيمين إلى تعزيز، مع التركيز على بناء اﻷفرقة، والقيادة، ومهارات التعامل الشخصي، والدعم الفعال للبرامج الوطنية.
    驻地协调员制度训练方案需要加强,重点是团队建设、领导、人际关系技能和对国家方案的有效支助。
  • جرى توفير التمويل من قبل المنظمة غير الحكومية التابعة لمعهد ودرو ويلسون بغرض توفير مأوى أثناء عملية التجميع ولتمويل الحلقات الدراسية الخاصة ببناء الفريق
    在进驻营地进程中提供住房资金,非政府组织伍德罗·威尔逊研究所为团队建设研讨会筹措经费
  • ويوضع تركيز خاص على ضرورة تشجيع تكوين فرق فيما يتعلق بعمليات محددة واستخدام وتطبيق المواضيع التي نوقشت خلال حلقات العمل فورا.
    强调的重点,是具体业务的需要,鼓励团队建设,能够立即投入工作,和实际应用讲习班上讨论的课题。
  • ويجري القسم تحليلا لاحتياجات التدريب فيما يتعلق بالمهارات الإدارية والإشرافية والوظيفية، ويحدد الموارد اللازمة للتدريب على مهارات العمل الإداري والجماعي والوظيفي.
    该科进行有关管理、监督和工作技能的培训需求分析,确定管理、团队建设和工作技能培训的培训资源。
  • وقد تشمل البرامج بناء الأفرقة، والتخطيط الاستراتيجي، وحل المنازعات، واستعراض العمليات، والتوجيه، وخدمة العملاء، وغير ذلك من أشكال التعلم والتدريب.
    这些方案可以包括团队建设、战略规划、冲突解决、过程审查、辅导、客户服务或其他形式的学习与发展。
  • تنظيم أربعة برامج تدريبية لبناء القدرات لعشرين برلمانيا ويشمل ذلك بناء مهارات الاتصال وتكوين الأفرقة وبناء توافق الآراء ومراعاة تعميم المنظور الجنساني
    为20名议员举办4个能力建设培训方案,内容包括沟通技能、团队建设、建立共识和两性平等主流化
  • وتحتاج البرامج التدريبية المخصصة للمنسقين المقيمين إلى تعزيز، مع التركيز على بناء اﻷفرقة، والقيادة، ومهارات التعامل الشخصي، والدعم الفعال للبرامج الوطنية. عبء العمل
    驻地协调员系统训练方案需要加强,重点是团队建设、领导、人际关系技能和对国家方案的有效支助。
  • وينظم التدريب في مجال صنع السياسات العامة، والتخطيط الاستراتيجي، والأخلاقيات في ميدان الخدمة العامة، وتكوين الفرق وبناء التحالفات، والمحاسبة، والميزنة.
    举办以下方面的培训:公共决策、战略规划、公务人员道德操守、团队建设和联盟建设、会计和预算。 禁毒办
  • تطوير مهارات الموظفين لتزويد فريق الآلية العالمية بالمهارات الشاملة الخاصة بالتمويل وبث روح العمل الجماعي فيه لتنفيذ برنامج عمل الآلية العالمية
    开展了工作人员发展活动,使全球机制团队拥有筹资与团队建设方面的综合技能,以实施全球机制的工作方案
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5