国家自主权

• إن الملكية الوطنية هي المبدأ الأساسي لاستعراض القدرات المدنية.
  国家自主权是审查文职能力的核心原则。
• أهمية أن يتم تولي زمام الأمور على الصعيد الوطني تحقيقاً لفعالية المساعدة
  国家自主权对有效援助的重要意义
• الملكية الوطنية لزمام الأمور
  国家自主权
• وهناك حالات ماثلة أيضاً من القصور في الملكية الوطنية والدعم.
  也存在国家自主权和支助不足的情况。
• وفي معرض التشديد على الملكية الوطنية، ينبغي أن نلاحظ نقطتين.
  在强调国家自主权时，我们应指出两点。
• ونرى أن الملكية الوطنية هي مفتاح الحفاظ على التقدم.
  我们认为，国家自主权是维持进展的关键。
• 55- والملكية الوطنية والمشاركة المحلية أمران جوهريان بالنسبة للحملة.
  国家自主权和地方参与是活动的核心内容。
• أولا، اسمحوا لي بأن أقدم ملاحظة موجزة على مسألة الملكية الوطنية.
  第一,让我简要谈谈国家自主权问题。
• وأكدت وفود عديدة على أهمية الملكية والمسؤولية الوطنية.
  许多代表团强调国家自主权和责任的重要性。
• وفي هذا الصدد، أكدوا مجدداً المبدأ الأساسي للملكية الوطنية.
  对此，他们重申国家自主权这一基本原则。