208- إحدى أكبر الفجوات في القدرة على إصلاح قطاع الأمن تكمن في دعم المنظمة لإصلاح قطاع الدفاع. 安全部门改革中一个最大的能力缺口是联合国对国防部门改革的支助问题。
فالسفراء المعنيون بنوع الجنس، وهم نواب قادة إدارات الدفاع هذه، مسؤولون عن تنفيذ خطة العمل الفرعية لإداراتهم. 这些国防部门的副指挥官,性别问题大使,负责执行本部门的子行动计划。
وأضاف أن كولومبيا تفضل الاستماع إلى المجتمع المدني والضحايا عوضا عن ممثلي الصناعة والدفاع. 哥伦比亚愿听取民间社会和受害者的意见,而不是听取工业与国防部门代表的意见。
وقدمت العملية أيضا المساعدة التقنية إلى وزارة الدفاع بشأن إصلاح قطاع الدفاع عن طريق عقد اجتماعات نصف شهرية 联科行动还通过两月一次的会议,向国防部提供关于国防部门改革的技术援助
وفي هذا الصدد، تحيط اللجنة الخاصة علما بالدعم المقدم حاليا إلى 10 دول أعضاء في مجال إصلاح قطاع الدفاع. 在这方面,特别委员会注意到,目前在10个会员国提供国防部门改革支持。
إن مؤسسات الأمن والدفاع هي من عناصر الدولة الرئيسية، وكانت هناك عدة تطورات هامة في هذا الصدد خلال فترة ولايتي. 安全和国防部门是国家的关键部门,在我任职期间这方面取得了一些重要进展。
وأُكّد مجدّدا الرأي الذي يدعو إلى عدم قصر أي استعراض من هذا القبيل على الاشتراء في مجال الدفاع وحده بل معالجة ضروب الاشتراء الحساسة بوجه عام. 重申这种审查不应仅限于国防部门,而是应涉及所有的敏感采购。
ترد أدناه الأرقام المستهدفة للمرأة في مراكز القمة في الدفاع، فضلا عن إجمالي حصة المرأة في وزارة الدفاع. 军队(国防)中的妇女 以下是对国防高层妇女指标和国防部门中妇女的总比例的跟踪。
ونشر قطاع وزارة الدفاع، بالتعاون مع لجنة الصليب الأحمر الدولية، نصوصاً مترجمة للمعاهدات والأدلة الدولية الأساسية المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي. 国防部门与红十字委员会合作,印发了基本国际条约译本和国际人道主义法手册。