201- واتَّفقت اللجنة الفرعية على أن يُدعى المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء مجدَّداً إلى تنظيم ندوة تُعقد أثناء دورتها الرابعة والخمسين، وأشارت إلى أنَّ بوسع الوفود الراغبة في اقتراح مواضيع من أجل الندوة أن تقدّم اقتراحاتها مباشرة إلى الجهات المنظِّمة. 小组委员会商定，再次邀请国际空间法学会和欧洲空间法中心在其第五十四届会议期间组办一次专题讨论会，并指出，想要为专题讨论会提供议题建议的代表团可直接向组办方提出。
4- وشارك في تنظيم حلقة العمل مكتبُ شؤون الفضاء الخارجي، في إطار أنشطة برنامج التطبيقات الفضائية لعام 2013، والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية، بالتعاون مع الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية ولجنة أبحاث الفضاء والمعهد الدولي لقانون الفضاء. 本期讲习班由外层空间事务厅作为2013年空间应用方案活动的一部分和国际宇航联合会（宇航联）共同举办，协办方是国际宇航科学院（宇航科学院）、空间研究委员会（空间研委会）和国际空间法学会。
57- وفي إطار البند 6 من جدول الأعمال، تكلَّم المراقب عن وكالة الفضاء الأوروبية (عن أنشطة الإيسا والمركز الأوروبي لقانون الفضاء) والمراقبون عن المنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات (يوتلسات) والمعهد الدولي لقانون الفضاء ورابطة القانون الدولي والمنظمة الدولية للاتصالات الفضائية (إنترسبوتنيك) ومحكمة التحكيم الدائمة. 欧洲空间局（欧空局）观察员（介绍了欧空局和欧洲空间法中心的各项活动）、欧洲通信卫星组织观察员、国际空间法学会观察员、国际法协会观察员和国际空间通信组织观察员和常设仲裁法院观察员在议程项目6下作了发言。
أمَّا على الصعيد غير الحكومي، فإنَّ الرابطة تشارك، من بين عدَّة أمور، في أنشطة المعهد الدولي لقانون الفضاء والمركز الأوروبي لقانون الفضاء والمعهد الآيبيري-الأمريكي لقانون الملاحة الجوية والفضاء والطيران التجاري، الذي يتَّخذ من مدريد مقرًّا له ويجمع عدداً يُعتدُّ به من المتخصِّصين في قانون الفضاء المتحدِّثين باللغة الإسبانية، خاصة من أمريكا اللاتينية. 在非政府层面，国际法协会除其他外参加国际空间法学会、欧洲空间法中心，以及设在马德里的拉丁美洲航空和空间法及商业航空学会的各项活动，后者汇集了大量西班牙语空间法律专家，特别是来自拉丁美洲的专家。