وقال إن العراق يؤكد على عكس ادعاءات المقرر الخاص، أنه ﻻ وجود ﻷية عمليات إعادة توطين إجبارية لﻷكراد أو التركمان في منطقتي كركوك وخانقين. 10. 与特别报告员的说法相反,伊拉克肯定从未强迫重新安置居住在基尔库克和Khanaqin地区的库尔德人和土库曼人。
وأفادت أيضا في رد إضافي بأن الإشارة الواردة في المطالبة بشأن اللاجئين قد شملت مواطنين عراقيين من أصل كردي، وتركمان، وأشوريين، فروا إلى تركيا من شمال العراق. 在补充性答复中,索赔人另解释说,索赔里提到的难民包括从伊拉克北部逃到土耳其的伊拉克库尔德人、土库曼人和亚述人。
وأشارت لجنة هلسنكي النرويجية أيضاً إلى أن هناك طلاباً تركمانيين يدرسون في الخارج عادوا إلى تركمانستان لقضاء عطلتهم الصيفية وحُرِموا من تصريح الخروج لمواصلة دراستهم(50). 49 挪威赫尔辛基委员会还提到,有些在国外留学的土库曼人回国度完暑假之后,土库曼斯坦当局拒绝向其发放继续学业的出境许可。
وأثنى التحالف الكردي على هذا القرار، في حين أن النواب التركمان والسنة والصدريين أدانوا ذلك القرار لتجاهله حقوق الأسر المعنية ولعدم حله قضيةَ المطالبات المتعلقة بالممتلكات. 库尔德斯坦联盟赞扬这一决定,而土库曼人和逊尼派代表以及萨德尔派谴责这一决定忽视了相关家庭的权利,没有解决财产索赔问题。