简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

地下水位

"地下水位" معنى
أمثلة
  • وهذه تمثل توزيع منسوب المياه الجوفية وخصائص المياه، مثل درجة الحرارة، والصلابة، ورقم القدرة الهيدروجينية (درجة الحموضة والقلويّة)، والقدرة على التوصيل الكهربائي، ومجموع المواد الصلبة المذابة.
    它们是地下水位分布和水的特性,如温度、硬度、酸碱度(酸性和碱性)、导电性能以及总溶解固体量等。
  • وأثناء انخفاض منسوب المياه الجوفية، تزداد الملوحة وتتدنى جودة الماء، مع ما يرتبط بذلك من آثار سالبة على صحة البشر والحيوان، وعلى إنتاجية التربة وعلى التنوع البيولوجي.
    随着地下水位下降,盐度增加,水质下降,同时给人畜健康、土壤生产力和生物多样性造成负面相关影响。
  • ويمكن أن تتواجد منطقة للتصريف دون أن تتواجد أي مياه على السطح؛ وفي كثير من المناطق فإن نظام التدفق إلى أعلى يبقى منسوب المياه الجوفية قريباً دائماً من السطح.
    排泄区在地表无水的时候也可存在;在很多地区,上向水流系统将地下水位永久保持在接近地表的状态。
  • وقد أسفر انعدام الكفاءة وسوء الإدارة عن ظهور العديد من المشاكل، ولا سيما من خلال هبوط سطح الماء الباطني وتملح التربة وتسرب المياه المالحة أو شدة التشبع بالمياه.
    效率低和管理不善已造成许多问题,特别是由地下水位不断下降、土壤盐碱化和盐碱侵蚀或渍水带来的问题。
  • فمع انخفاض مناسيب المياه وازدياد تغيّرات المياه السطحية، يمكن أن تحدث انهيارات في المحاصيل الزراعية في بلدان كثيرة في آن واحد، مما قد يفضي إلى شحّ غذائي يتعذَّر معالجته.
    随着地下水位下降和地表水变动的增加,很多国家可能同时出现歉收,可能引发无法应对的粮食短缺问题。
  • ولهذا تأثير كبير على الأنهار ومصبّات الأنهار والتنوّع الأحيائي الساحلي والبحري والنظم الإيكولوجية، مما ينجم عنه فقدان أراضٍ منتجة من خلال التعرية، وانخفاض منسوب المياه الجوفية.
    这对河流、三角洲、海岸和海洋生物多样性和生态系统正产生重大影响,导致土壤流失生产用地丧失以及地下水位降低。
  • وﻻ تزال هناك حاجة لبذل جهود جادة لرصد الموارد المالية الﻻزمة ﻹنشاء مرافق معالجة المياه المستعملة وشبكات تجميع مياه الصرف الصحي في أغلب المناطق الحضرية من أجل مكافحة تلوث المياه وارتفاع منسوب المياه الجوفية.
    现在仍然需要认真努力地为废水处理设施和污水收集系统调拨资金,以便防治水污染和地下水位上升问题。
  • ومع تراجع مناسيب المياه وتزايد التقلبات في كمية المياه السطحية، يمكن أن يحدث نقص في المحاصيل بالتزامن في كثير من البلدان، ويمكن أن يؤدي ذلك إلى شح في الأغذية قد لا يمكن السيطرة عليه.
    随着地下水位下降和地表水变动的增加,很多国家可能同时出现欠收,可能引发无法应对的粮食短缺问题。
  • ومع تراجع مناسيب المياه وتزايد التقلبات في كمية المياه السطحية، يمكن أن يحدث نقص في المحاصيل بالتزامن في كثير من البلدان، ويمكن أن يؤدي ذلك إلى شح في الأغذية قد لا تمكن السيطرة عليه.
    随着地下水位下降和地表水变动的增加,很多国家可能同时出现欠收,可能引发无法应对的粮食短缺问题。
  • فبرغم تراجع المياه الجوفية في الواحة لعدد من السنين إلا أنه تمت إعادة الواحة إلى سابق عهدها بعد أن بدأ مشروع مشترك بين الحكومة ومرفق البيئة العالمي في تنظيم الضخ ().
    尽管地下水位多年来不断下降,但是在政府和全球环境基金的一个项目开始对水泵抽水进行管理后,绿洲再次重现。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5