وعلى الرغم من انسحاب البعثة، تواصل المفرزة الأمنية المتكاملة توفير الأمن في مخيمات اللاجئين ومواقع المشردين داخليا وحولها، وتوفير دوريات الحراسة للمنظمات الإنسانية لكي تضطلع بعملياتها. 中乍特派团虽然已撤出，但综合安全分遣队继续在难民营和境内流离失所者场址内外提供安保，并为人道主义组织开展业务提供护送。
وقد أدّت الأنشطة المكثفة والهامة التي تمت مزاولتها في المكان الموجود داخل موقع بارشين والذي طلبت الوكالة مراراً وتكراراً معاينته إلى تقويض قدرة الوكالة بشكل خطير على إجراء عملية تحقق فعالة. 在帕尔钦场址内原子能机构一再要求接触的场所上开展的广泛和显着的活动已经严重削弱了原子能机构开展有效核查的能力。
وعﻻوة على ذلك، فإن صفحة المكتبة على موقع اﻷمم المتحدة على الشبكة لديها عدد متزايد من المعروضات باللغة الفرنسية، تشمل نصوص القرارات ومعلومات بشأن المكتبات الوديعة وخدمات رسم الخرائط. 此外,在联合国万维网网址内的图书馆网页已有越来越多数目的法文资料,包括决议文本和关于保管图书馆和制图服务的资料信息。
فقد تمكنت إدارة شؤون الإعلام من مسايرة المهمة المتزايدة باستمرار والمتمثلة في عمليات التطوير والتعهد والاستكمال من خلال الاستعانة بتقنيات مبتكرة تهدف إلى القيام بمهام التعهد العادية آليا. 新闻部利用新创的技术使日常维护自动化，以致能够完成日益增加的发展、维持和更新的工作，使工作人员有更多时间充实网址内容。
وقدم ممثل موريشيوس عرض حالة بشأن ترتيبات الاجتماع الدولي وأفاد بوجود موقع على الشبكة يتضمن جميع التفاصيل ذات الصلة بالاجتماع على الموقع www.sidsmauritius2004.mu. 毛里求斯代表介绍了国际会议的安排，并告知现有一个网址内载国际会议的所有有关详情：www.sidsmauritius2004.mu。
ولتخفيف حدة المشكلة، تقوم شعبة تكنولوجيا المعلومات أربع مرات في السنة بتوزيع قرص CD يتضمن كل محتويات اﻹنترانت التي يمكن اﻻطﻻع عليها بواسطة الحاسوب من خﻻل الشبكة المحلية في المكتب. 为了解决这个问题,信息技术司每个季度分发内有所有内联网网址内容的光盘,可由计算机使用者通过当地办事处的局域网加以利用。
ودخلت المجموعة إلى الموقع وقامت بجولة داخل بنايات وورش ومخازن الموقع، واستفسرت من مدير الموقع عن المعدات ونشاطها الحالي ودققت اللواصق على بعض المعدات في الموقع. 视察组进入场址后，查看了各个大楼、车间和仓库，要求研究所所长澄清关于设备及其目前使用的情况。 视察组核查了场址内一些机械上的标签。
وأصبحت اﻹنترانت، بعد إنشاء مواقع جديدة مثل مركز الوثائق البرنامجية، والموقع التعليمي، ونشرة الوظائف الشاغرة، مرجعا قيما بصفة متزايدة للمعلومات المتعلقة بالبرامج، والمواد التي يستطيع الموظفون استخدامها في التدريب بالسرعة التي تناسبهم، والمعلومات العامة. 由于有方案文件中心、学习网和出缺公报等新网址,内联网日益成为提供与方案有关的信息、自我培训材料和一般信息的重要参考资料中心。
ويصر العراق على أن التخطيط لﻻستخدام القتالي لﻷسلحة الكيميائية كان من مسؤولية مجموعة تعبوية خاصة أنشئت في منشأة المثنى العامة، التي تمثل الموقع الرئيسي ﻷعمال البحث والتطوير المتعلقة باﻷسلحة الكيميائية وإنتاجها. 伊拉克坚持,在战场上使用化武的规划工作是由Muthanna国营企业,这个伊拉克主要的化学武器研发和生产场址内设立的特别战术小组负责的。