坚实
أمثلة
- وينبغي للأعضاء أن يستفيدوا من هذا العمل المتماسك.
会员国应在此坚实工作的基础上再接再厉。 - واتخذت الأمم المتحدة بالفعل خطوة ملموسة في هذا الاتجاه.
联合国在这方面已经迈出了坚实的一步。 - (د) إنشاء وصيانة بنية تحتية متينة للتخطيط للعمليات؛
(d) 建立和维持坚实的业务规划基础设施; - ولتحقيق ذلك الهدف، يلزم إطار معياري قوي.
为实现这项目标,必需制订坚实的规范性框架。 - ويرى الفريق العامل أن ذلك ليس أساساً متيناً لتنظيم المسألة.
工作组认为,这并非是管制的坚实基础。 - (د) أن تكون مستندة إلى قاعدة معرفية علمية وسياساتية صلبة؛
(d) 以坚实的科学和政策知识为基础; - أقامت قطر أساساً متيناً يمكنها من تنفيذ استراتيجية التنمية الوطنية.
卡塔尔打下了该战略所依据的坚实基础。 - (د) استحداث أدوات متينة لتتبع تحقيق الفوائد والإبلاغ عنه؛
开发追踪和报告效益实现情况的坚实工具; - ويبدأ هذا النمو بالسياسات والمؤسسات الاقتصادية الوطنية الثابتة.
这种增长首先要有坚实的国家经济政策和制度。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5