简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

坟地

"坟地" معنى
أمثلة
  • واحد قيل إنه يضم جثمانين لرجلين والآخر قيل إنه يضم جثث سبعة رجال، وكلهم ماتوا أثناء الهجوم.
    委员会核实在村子里有两个坟地 -- -- 其中一个据说埋有两名男子的尸体,另一个埋有七名男子的尸体,他们都是在攻击期间丧生的。
  • ويتسم التحقيق بالتعقيد بسبب الترابط بين الجرائم المرتكبة في سوفا ريكا والمقبرة الجماعية والجثث التي عُثِرَ عليها في باتاينيتسا.
    由于在Suva Reka犯下的罪行和在Batajnica发现的大规模坟地与尸体之间有着相互联系的性质而使调查相当复杂。
  • وباﻹضافة إلى العمل في مواقع المقابر، يجري العمل بشكل متفرغ في محفظ الجثث بهدف إجراء الفحوص وتشريح الجثث المستخرجة وجمع المعلومات التي تستخدم في تحديد هوية الضحايا.
    坟地工作外,停尸间也日夜加班对尸体施以解剖检查,并从法医监督检查掘出尸体和收集资料用以查明被害人身份。
  • وفي المقبرة حاول أن يلتقط صورة للجثة، ولكن شخصا مجهوﻻ يعتقد مقدم البﻻغ أنه على صلة بقوات اﻷمن، منعه من القيام بذلك وقام بإلقاء آلة التصوير على اﻷرض.
    坟地他试图拍下尸体的照片,但一个陌生人他相信此人与保安部队有联系阻止他这样做,把他的照相机掷在地上。
  • وواصل المكتب استخراج الجثث من المقابر المعروفة، ومن المتوقع إتمام هذا العمل بنهاية عام 2002 في المقابر المتبقية والمقدر عددها بمائتي مقبرة.
    失踪人员和法医事务办公室继续对已知坟地进行挖尸检验工作,预期在2002年年底完成对其余估计为200个坟地的挖尸检验工作。
  • وواصل المكتب استخراج الجثث من المقابر المعروفة، ومن المتوقع إتمام هذا العمل بنهاية عام 2002 في المقابر المتبقية والمقدر عددها بمائتي مقبرة.
    失踪人员和法医事务办公室继续对已知坟地进行挖尸检验工作,预期在2002年年底完成对其余估计为200个坟地的挖尸检验工作。
  • وأُعلم أعضاء اللجنة الكويتية لشؤون المفقودين أن الولايات المتحدة اتخذت خطوات محددة للحصول على صور ساتلية لعدة مدافن في العراق (تحليل مقارن) وموافاة الكويت بتلك البيانات.
    科威特失踪人员委员会成员获悉,美国已采取具体步骤,以期获得伊拉克境内几个坟地的卫星图像(比较分析)并向科威特提供有关数据。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5