基于性别的歧视

• وهو يحمي العاملين من التمييز المحتمل على أساس نوع الجنس.
  该法律保护雇员免遭可能发生的基于性别的歧视。
• وأكد أن الشكاوى بسبب الحمل تمثل أحد أشكال التمييز القائم على الجنس.
  基于怀孕原因的控诉被确认为基于性别的歧视。
• ويحظر قانون تمكين المواطنين لعام 2006 التمييز على أساس نوع الجنس.
  2006年《公民赋权法》禁止基于性别的歧视。
• السلطة القضائية ومهنة القانون ليستا بمنأى عن التمييز القائم على نوع الجنس.
  司法机关和法律行业也可能有基于性别的歧视。
• 54- لا تتضمن التشريعات الطاجيكية أية أحكام تميز على أساس الجنس.
  塔吉克斯坦立法不包含任何基于性别的歧视条款。
• 18- تشعر اللجنة بالقلق إزاء انتشار التمييز على أساس نوع الجنس.
  委员会感到关切的是，基于性别的歧视普遍存在。
• ورحبت بالتدابير الرامية إلى مكافحة التمييز والعنف القائمين على نوع الجنس.
  新加坡欢迎采取措施打击基于性别的歧视和暴力。
• وما زال التمييز والعنف القائمان على أساس النوع الجنساني يبتليان العديد من المجتمعات.
  基于性别的歧视和暴力在许多社会十分猖獗。
• 2-1 مبدأ عدم التمييز على أساس الجنس مجسد في الدستور والقوانين الأخرى.
  《宪法》和其他法律都规定禁止基于性别的歧视。