(أ) ينبغي للمعدات التي تصل الى مسرح العمليات أن تكون في حال صالحة للخدمة بغية استعمالها لأداء دورها الأساسي ويجب أن تكون قد طلبت من قبل بألوان الأمم المتحدة ورسمت عليها علاماتها. a. 运抵战区的装备必须是可用的，能够发挥基本功能，并已漆上联合国标记。
ومن العوامل التي ساهمت في أزمة الديون في الثمانينات عدم إيﻻء العديد من البلدان النامية أهمية كافية للوظيفة اﻷساسية ﻹدارة الديون. 许多发展中国家对债务管理的基本功能没有给予充分的注意,成为导致1980年代债务危机的一个因素。
وباﻹضافة إلى ذلك، فإن كثيرا من هذه المنظمات ﻻ يطبـق في البداية إﻻ القدرات الوظيفية اﻷساسية التي ﻻ غنى عنها بالضرورة. 此外,许多此类组织开始时只执行必要的 " 不可缺少 " 的基本功能。
(و) بدأ تطوير البرنامج التطبيقي لإدارة سجل المعاملات الدولي، هذا البرنامج الذي ستتم من خلالـه عملية رصد ومراقبة سجل المعاملات الدولي، واكتملت الوظائف الأساسية. 已开始开发用于监测和控制国际交易日志的国际交易日志管理人应用程序，基本功能的开发已经完成。
ويشتمل الساتل " كانسات " على جميع وظائف الساتل الأساسية مثل وظيفتي توفير القدرة والاتصالات، ويمكن وضعه داخل علبة مشروب صغيرة سعتها 350 ملِّيلتر. CanSat具有卫星的所有基本功能，诸如电源和通信等功能都可装入容积为350毫升的饮料罐。
يشمل إطار المساءلة سبعة مبادئ توجيهية أساسية، و 12 عنصرا وظيفيا أساسيا من عناصر المساءلة، وآليات لتقييم الأداء، يتم من خلالها قياس مدى تحقيق النتائج. 问责框架包括7项核心指导原则、12个问责制基本功能要素，以及衡量所取得成果的业绩评价机制。
وإن أول غرض من نص هذه المادة هو حماية حق مواطني دولة من الدول في عدم التعرض للنفي أو المنع من العودة(أ). " 这一条款的基本功能是有力地保护一个国家自己的公民不被流放或被阻止回国的权利。
وإن أول غرض من نص هذه المادة هو حماية حق مواطني دولة من الدول في عدم التعرض للنفي أو المنع من العودة(). " 这一条款的基本功能是有力地保护一个国家自己的公民不被流放或被阻止回国的权利。
155- يهدف قانون تكافؤ الفرص والإدماج الاجتماعي للأشخاص ذوي الإعاقة إلى تحقيق الاستقلالية لهذه الفئة من الأشخاص ليتمكنوا من المشاركة والقيام بالمهام الأساسية في الحياة اليومية. 《残疾人机会平等和社会包容法》的宗旨是让残疾人能够具备自主参与和从事日常活动的基本功能。
في المادة ١٨، تتصدى اللجنة بوضوح شديد ﻹحدى وظائف القانون الدولي الرئيسية فيما يتعلق بالجنسية، أﻻ وهي تحديد اختصاص الدول في هذا المجال. 委员会在第18条中非常明确地论及了与国籍有关的国际法的基本功能之一,即限定国家在这一领域的权限。