简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

塞浦路斯失踪人员调查委员会

"塞浦路斯失踪人员调查委员会" معنى
أمثلة
  • خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، انتهـت اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص من وضع اللمسات الأخيرة في وثيقة المشروع المقتـرح لإخراج الجثـث من القبور وتحديد هويـات أصحابها، وإعـادة رفاتهـم.
    在报告所述期间,塞浦路斯失踪人员调查委员会最后拟定了失踪人员遗体挖掘、身份鉴别和归还的项目提案。
  • وإذ يرحب بالتقدم الذي أحرزته اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص في ما تضطلع به من أنشطة هامة وبمواصلة تلك الأنشطة، وإذ يعرب عن ثقته في أن هذه العملية ستعزز المصالحة بين الطائفتين،
    欣见塞浦路斯失踪人员调查委员会的重要活动取得进展并继续进行,相信这项工作将促进两族和解,
  • 22-12 ويرد في الفرع هاء أدناه بيان لأنشطة اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص، التي أُنشئت لتسوية أوضاع هؤلاء الأشخاص عن طريق المساعي الحميدة للأمين العام.
    12 为通过秘书长的斡旋解决塞浦路斯失踪人员的情况而设立的塞浦路斯失踪人员调查委员会的活动在下文E节说明。
  • وهذه المحاولات لا تساعد على تخفيف وطأة الألم لدى أقاربهم وتعطي فكرة خاطئة عن العمل الممتاز الذي تؤديه اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص تمشياً مع ولايتها.
    这种企图不会有助于减轻亲属的痛苦,还歪曲了塞浦路斯失踪人员调查委员会根据其任务规定一直在开展的出色工作。
  • ٢٢-٨ ويرد في الفرع هاء وصف ﻷنشطة اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص، التي أنشئت لتسوية وضعية هؤﻻء اﻷشخاص من خﻻل المساعي الحميدة لﻷمين العام.
    8 下文E节说明了塞浦路斯失踪人员调查委员会的活动,该委员会是为了通过秘书长的斡旋以解决这些人士的处境而设立的。
  • وإذ يرحب أيضا بالتقدم الذي أحرزته اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص في ما تضطلع به من أنشطة هامة وبمواصلة تلك الأنشطة، وإذ يعرب عن ثقته في أن هذه العملية ستعزز المصالحة بين الطائفتين،
    欣见塞浦路斯失踪人员调查委员会的重要工作取得进展并在继续进行,并相信这项工作将促进两族和解,
  • يحث جميع الأطراف على إبداء مزيد من التعاون في الاستجابة لطلبات اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص فيما يتعلق باستخراج الرفات في جميع أنحاء الجزيرة، بما في ذلك في المناطق العسكرية الواقعة في الشمال؛
    敦促所有各方更加积极地满足塞浦路斯失踪人员调查委员会在全岛包括在北部军事区内挖掘尸体的要求;
  • 23-12 ويرد في الفرع هاء أدناه، بيان بأنشطة اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص، التي أنشئت لتسوية أوضاع هؤلاء المفقودين عن طريق المساعي الحميدة للأمين العام.
    12 设立塞浦路斯失踪人员调查委员会,目的是通过秘书长的斡旋解决这些失踪人员问题,下文E节阐述了该委员会的活动。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5