增強的

• المسؤولية عن التوقيع اﻻلكتروني ]المعزز[ ]المأمون[
  第7条. 对[增强的][可靠]电子签字的赔偿责任 76－88 12
• لذا فان الفقرات الفرعية )د( الى )ز( ليست شروطا أساسية لشهادة معززة .
  (d)至(g)项因此不是增强的证书的必要要求。
• وفي مقابل هذه السلطة المتزايدة، ينبغي أن تزود الدول الأعضاء بآليات معززة على المساءلة.
  同权限增加相对应，会员国应有增强的问责机制。
• وسيرجع تعزيز التوسع الاقتصادي بدرجة كبيرة إلى تحقيق زيادة في الاستثمارات الثابتة.
  经济发展不断增强的主要推动力是增加固定资产投资。
• وسيؤدي التعزيز المقترح للقدرات إلى تقديم مقترحات ذات نوعيـة عالية إلى المراقب المالي.
  拟议增强的能力将导致向主计长提交高质量的报告。
• قُبل تنفيذ التوصية في إطار تحسينات النظام الآلي في المستقبل.
  这项建议已采纳，以便在未来增强的自动管理系统中执行。
• ولذلك أجرؤ أيضا على القول إنه ينبغي تقديم المزيد من التعاون مع الاتحاد الأفريقي.
  所以，我还敢说，增强的合作应扩大到非洲联盟。
• واستفاد هذا العمل من إدارة المعارف وتبادل الخبرات اللذين يزدادان فعالية.
  这项工作利用了有效性日益增强的知识管理和经验共享。
• كما يحتاج التأثير المتصاعد للكوارث المتصلة بتغير المناخ إلى الاهتمام المتضافر.
  我们也需要共同关注气候变化相关灾害不断增强的影响。
• وأظهرت جمهورية إيران الإسلامية أيضا قدرة متنامية على إنتاج أصناف رئيسية محليا.
  伊朗也展现了日益增强的在本土生产关键物项的能力。