简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

多管火箭炮

"多管火箭炮" معنى
أمثلة
  • المدافع أو الهاوتزرات أو قطع المدفعية الجامعة لخصائص المدفع أو الهاوتزر أو مدافع الهاون، أو منظومات إطلاق الصواريخ المتعددة، القادرة على الاشتباك مع أهداف سطحية بإطلاق نيران غير مباشرة أساسا، من عيار 75 ملليمتر وأكثر.
    各种火炮、榴弹炮、综合火炮或榴弹炮特点的炮、迫击炮或多管火箭炮系统,能主要以间接射击火力攻击地面目标,口径在75毫米或75毫米以上。
  • دو وغايميوري وقذائف صاروخية من قاذفات صواريخ متعددة لتصيب أهدافا في يونبيونغ - دو. [المراجع (د) و (هـ) و (ف) و (ص) و (ق)]
    (f) 从15时11分至15时29分,人民军又从舞岛和富坪里发射了约20发炮弹和多管火箭炮弹,击中延坪岛。 [参考文件(d)、(e)、(q)、(r)和(s)]
  • وهي المدافع أو الهاوتزرات أو المنظومات المدفعية الجامعة لخصائص المدفع أو الهاوتزر أو مدافع الهاون، أو منظومات إطلاق الصواريخ المتعددة، القادرة على الاشتباك مع أهداف سطحية بإطلاق نيران غير مباشرة أساسا، من عيار 75 ملم وأكثر.
    各种火炮、榴弹炮、综合火炮或榴弹炮特点的炮、迫击炮或多管火箭炮系统,能主要以间接射击火力攻击地面目标,口径在75毫米或75毫米以上。
  • في مقر كتيبة المشاة الرابعة في كوروغو، لاحظ الفريق وجود قاذفات متعددة الصواريخ ورشاشات ثقيلة وما يتصل بها من ذخائر ومركبات دخلت كوت ديفوار في عام 2011 في انتهاك لنظام الجزاءات، ومركبات مدنية تم تحويلها إلى مركبات عسكرية.
    专家组在科霍戈第四步兵营的营地看到2011年违反制裁制度进入科特迪瓦的多管火箭炮、重型机关枪、有关弹药和车辆以及改装为军用车的民用车辆。
  • وتحمل جميع القاذفات المتعددة الصواريخ التي عوينت شعار GASPM الخاص بالفريق المستقل المعني بأمن رئيس الوزراء، وهو وحدة حماية مباشرة أنشئت في عام 2007 لأجل غيوم كيغبافوري سورو، الذي كان رئيسا للوزراء في ذلك الوقت() (انظر المرفق 10).
    所看到的所有多管火箭炮都带有GASPM(总理独立安全小组)的标志,即2007年为时任总理的纪尧姆·基格巴福里·索罗设立的近身保护部队 (见附件10)。
  • واقترح الرئيس فورونين تجريد مولدوفا من كامل أسلحتها على ضفتي نهر نيسترو، متوخيا تصفية جميع الدبابات والمركبات المصفحة وقاذفات الصواريخ المتعددة والمدفعية بكل أنواعها، من جانب القوات المولدوفية المشروعة والقوات الترانسدنيسترية غير المشروعة، في غضون ستة أشهر.
    沃罗宁总统建议摩尔多瓦在涅斯特鲁河的两岸实现完全的非军事化,设想摩尔多瓦合法部队和外德涅斯特非法部队在六个月内销毁所有坦克和装甲车、多管火箭炮和各类火炮。
  • إضافة إلى ذلك، أصيب 16 من أفراد القوات البحرية لجمهورية كوريا و 52 مدنيا بنيران مدفعية وقاذفات صواريخ الجيش الشعبي الكوري، ولحقت أضرار كبيرة بالمنشآت العسكرية، ودمرت منازل مدنيين. [المراجع (د) و (هـ) و (ص) و (ق) و (ش)]
    另有16名韩国海军陆战队人员和52名平民被人民军的炮弹和多管火箭炮弹炸伤,军事设施遭到损坏,民房被毁。 [参考文件(d)、(e)、(r)、(s)和(u)]
  • جو أو المدافع المضادة للطائرات، والغواصات، والدبابات القتالية الرئيسية، وناقلات الجند المدرّعة، ومدافع ”هاويتزر“، وقاذفات الصوارخ المتعددة، ومدافع الهاون.
    2009年以来,专家小组收集的证据表明,朝鲜积极从事前苏联在60年代和70年代生产的武器,如喷气式战斗机、地对空导弹系统或防空炮、潜水艇、主战坦克、装甲运兵车、榴弹炮、多管火箭炮和迫击炮的整修。
  • أشار ممثل الاتحاد الروسي الموقر إلى استعمال القوات الجورجية لنظام " غراد " لإطلاق القذائف الصاروخية المتعددة وقال، إذا كان صحيحاً ما سمعته منه، إن ذلك النوع من الأسلحة ذخيرة عنقودية، لا تضرب الأهداف وإنما المساحات.
    尊敬的俄罗斯联邦常驻代表提到格鲁吉亚军队使用了 " Grad " 型多管火箭炮系统,如果我没有听错的话,他说这种武器是集束弹药,攻打面积目标而不是点目标。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5