وقد زوّدت الصيغة الجديدة بنميطة لإدارة المخزونات ونميطة خاصة بالموجودات الثابتة تتيحان الامتثال للمعايير المحاسبية الدولية الخاصة بالقطاع العام. 这一新的版本配备了《国际公共部门会计准则》赋权存货管理单元和固定资产单元。
ترصد إدارة الدعم الميداني عمر مخزونات النشر الاستراتيجية رصدا مستمرا عن طريق المعلومات الموجودة في نظام غاليليو لإدارة المخزون. 外勤支助部通过伽利略存货管理系统的信息不断监测战略部署物资储存的使用寿命。
وتساءلت اللجنة الاستشارية عن أثر اتباع نظام غاليليو على الإشراف على المخزونات في البعثات الميدانية ومخزونات الانتشار الاستراتيجية. 咨询委员会询问对外地特派团和战略部署储备实施伽利略存货管理系统之后产生的影响。
تطبيق نظام غاليليو في جميع عمليات حفظ السلام، بغية توحيد قوائم جرد مخزونات عمليات حفظ السلام (الفقرة 3)؛ 在所有维持和平行动内推行伽利略系统,以统一各维持和平行动的存货管理。 (第3段)
تنفيذ نظام غاليليو في عمليات حفظ السلام كافة بغية توحيد قوائم الجرد المتعلقة بعمليات حفظ السلام (الفقرة 3). 在所有维持和平行动内采用伽利略系统,以统一各维持和平行动的存货管理(第3段)。
دمج وظيفتي مراقبة المخزون وإدارة المخزون عن طريق إنشاء لا كان تعيين الموظفين اللازمين لقسم إدارة الممتلكات الجديد جاريا قسم لإدارة الممتلكات 成立财产管理科,合并库存监测和存货管理职能 正在为新的财产管理科征聘人员
ليشتي بالفعل إجراءات تصحيحية لتحسين تدابير مراقبة المخزون، بما في ذلك تحديث نظام غاليليو لإدارة المخزون في الوقت الملائم. 联东综合团已采取补救行动,改善库存管理措施,包括及时更新伽利略存货管理系统。
وعلى إثر بدء العمل بنظام غاليليو لإدارة المخزونات، قام قسم خدمات إدارة الأصول بتحسين عمليات استلام وتفتيش البضائع التي تشتريها المحكمة. 随着引进伽利略存货管理系统,资产管理处改善了对法庭购置货物的接收和检查。
تطلب كذلك إلى الأمين العام تنفيذ نظام غاليليو في عمليات حفظ السلام كافة بغية توحيد مخزون عمليات حفظ السلام؛ 还请秘书长在所有维持和平行动内推行伽利略系统,以统一各维持和平行动的存货管理;
تطبيق نظام مركزي لإدارة المخزونات على صعيد جميع مخازن وحدات المحاسبة القائمة بذاتها إثر استعراض دقيق لمرافق التخزين في البعثة. 在彻底审查观察团的库房设施后断定,实行集中存货管理机制不现实,成本效益也不高