简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

学习方法

"学习方法" معنى
أمثلة
  • ولذلك الغرض، تعدل المواد التدريبية الحالية وفقاً لذلك، وتستعرض طرائق التعلم في ضوء نتائج تقييم الدورة الأولى؛
    为此目的,将据此调整现有的教材,并结合第一期培训的评价结果审查学习方法
  • كما يتم التشجيع بدرجة كبيرة أيضا على التعلم الإلكتروني، ويجري بث مواقع الشبكة التي يمكن أن تفيد الموظفين في مجال التعلم الإلكتروني.
    还大力提倡电子学习方法,工作人员可从事电子学习的网站也已公示。
  • واستنادا إلى أولويات محددة، يجب تحسين منهجية التعليم والتلقين، بالتعاون مع الدول الأعضاء ومؤسسات التدريب؛
    根据已制定的优先事项,必须与会员国和培训机构合作,以改进学习方法和交付情况;
  • إعداد برنامج تعليمي وتعزيز نُهُج التعلم الجديدة لتحسين إلمام الناس ووسطاء المعلومات والموظفين الحكوميين بالبيانات
    制订一项教育方案和推动新的学习方法以在民众、信息媒介和公务人员中加强数据扫盲
  • ويمكن استخدام طرق التعلم غير التقليدية لتزويد الأمهات بالمعارف الضرورية فيما يتعلق بالصحة وفي تقديم النصائح التغذوية على سبيل المثال.
    例如,非传统的学习方法可用来向母亲们提供有关卫生和营养秘诀的重要知识。
  • تواصل العملية التأكيد على برامج تدريب المدربين واستخدام أساليب التعلم الإلكتروني لتقديم الدورات التدريبية في مناطق البعثة.
    联科行动仍然很重视训练培训员的方案和使用电子学习方法,在任务区提供培训课程。
  • وينبغي أيضا إدراج الدور الهام لمنهجيات التعلم لدى الشعوب الأصلية، بما في ذلك التعلم التجريبي مع أفراد هذه المجتمعات خارج الفصول الدراسية.
    还应纳入土着学习方法、包括课堂以外与社区成员的经验性学习的重要作用。
  • إيجاد سبل لإثارة الاهتمام بتعهُّد أساليب الشعوب الأصلية في التعلُّم داخل المجتمع المحلي، بناءً على الاحتياجات الخاصة للشعوب الأصلية.
    在土着人民自身需求的基础上,想方设法激发土着人民保持其社区学习方法的兴趣。
  • وتشير قبرص إلى أساليب التدريس التشاركي والتعلُّم النشط مثل المشاريع، والعمل الجماعي، والمسرح، ودراسات الحالة.
    塞浦路斯报告了参与式的教学和积极的学习方法,例如各种项目、小组合作、戏剧和案例研究。
  • وسيتم التركيز بوجه خاص على أساليب الحوار بين الثقافات ونُهج تعلم الشعوب الأصلية كسبل لتعزيز الاستدامة.
    一个特别强调的重点将是文化间的对话方式和土着民族的学习方法,以利用其促进可持续发展。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5