安全孕产

• Eritrea National Clinical protocol on safe motherhood, second edition 2002
  《厄立特里亚关于安全孕产的国家医疗规范》，第二版，2002年
• وتم إدراج توقّعات الأمومة الآمنة والرعاية الصحية الإنجابية الأساسية في صلب برامج الطوارئ.
  安全孕产和基本生殖保健方面的预期设想被列入了应急方案。
• ويجري العمل الآن على إعداد البرنامج الوطني للأمومة المأمونة للفترة 2012-2016 سنوات.
  目前正在制定2012-2016年的《安全孕产国家计划》。
• واليونيسيف تؤدي دوراً رئيسياً في جهود اﻻتصال وجمع اﻷموال لمبادرة سﻻمة اﻷمومة.
  儿童基金会在为安全孕产倡议进行交流和筹资方面起着关键作用。
• ووضعت استراتيجيات للأمومة المأمونة كتحديد المخاطر التي تتعرض لها الأم والطفل الحديث الولادة.
  诸如确定母亲和新生儿所面临的危险等安全孕产战略业已制定。
• وفي ذلك المؤتمر أعرب الأئمة عن دعمهم القوي للصحة الإنجابية والأمومة المأمونة والمسائل الجنسانية.
  会上，伊玛目表示坚决支持生殖健康、安全孕产和性别问题。
• وتلقى أعضاء لجان الأمومة المأمونة التدريب هم أيضا، وجرت توعيتهم بدورهم ومسؤولياتهم.
  安全孕产委员会成员也接受了培训，更加认识自己的作用和责任。
• ٠ زيادة تطوير وتوسيع الدعوة على الصعيد العالمي، لدعم اﻷمومة المأمونة في سياق الصحة اﻹنجابية.
  从生育保健的角度继续发展和扩大关于安全孕产的全球倡导。
• وهناك تعاون على الصعيد القطري مع اليونيسيف بشأن اﻷمومة المأمونة والصحة الجنسية واﻹنجابية.
  还就安全孕产与性及生殖健康同儿童基金会在国家一级进行合作。