فيما يتعلق بالإدارة العامة للأصول، واصل المجلس تسجيل تفاوت بين المخزونات المادية والسجلات الحاسوبية. 在整体资产管理方面,审计委员会注意到,实物盘存和电脑记录之间仍然有出入。
ونظرا للظروف الاستثنائية، لم تتوافر بالكامل في تاريخ مراجعة الحسابات نتائج الجرد المادي المعضدة لهذا المبلغ. 由于特殊情况,在审计之日,没有全部提供可证实这一数额的实物盘存结果。
يواصل مكتب خدمات الدعم المركزية التدقيق في سجلات الممتلكات غير المستهلكة في المقر من خلال عمليات جرد مادي شامل. 中央支助事务厅继续通过全面实物盘存核实总部的非消耗性财产记录。
أن يضع سياسة بخصوص التحقق المادي، ويتعاون مع الإدارات ذات الصلة في الأمم المتحدة، ويقدم الدعم للموظفين لكي يحضروا التدريبات 建立实物盘存政策;与联合国相关部门合作;支持工作人员参加培训
يجري الصندوق جردا ماديا بنسبة 100 في المائة لأصوله ويطابق نتائج إجراءاته مع سجل الأصول سنويا. 养恤基金检查100%的实物盘存结果,并且每年将盘存结果与资产登记册核对。
وكان هناك غياب لجرد مادي سنوي في 7 حالات، وتبين وجود نقص أو أخطاء في قوائم جرد في 12 عملية مراجعة حسابات. 有7例没有年度实物盘存,12份审计结果确认了不完整或错误清单。
ومتابعة منها لعمليات مراجعة الحسابات، أحسنت المكاتب الإقليمية التخلص من المعدات القديمة، وأجرت هذه المكاتب عمليات الجرد المادي. 在审计的后续行动中,国家办事处恰当地处理了陈旧设备并且进行了实物盘存。
(ج) حينما لم تتم متابعة حالات التضارب التي جرى تحديدها خلال إجراءات التحقق من الموجودات المادية في قاعدة النقل والإمداد في برينديزي. (c) 在联合国后勤基地核对实物盘存时发现的不相符之处没有下文。
اتفاق الضمانات المبرم بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وفنزويلا، والذي يراقب في إطاره الجرد المادي للمواد النووية الموجودة في البلد. 原子能机构和委内瑞拉间的保障监督协定,以便核查本国的核材料实物盘存
وأحيط المجلس علما بأن تلك التسويات أُدخلت في نظام المخزون إثر القيام بالجرد المادي خلال فترة السنتين. 审计委员会获悉,这些调整数是该两年期实物盘存后公布在库存系统中的更正数。