宽广

• وباﻻضافة الى زيادة اﻻستبانة الراديومترية ، يجري بصورة متزايدة تطوير أجهزة استشعار ذات نطاقات دينامية أكبر .
  除提高了辐射分辨率外，还正在研制动态范围更宽广的传感器。
• لقد بني نظام مترامي اﻷطراف لمنع اﻻنتشار بقصد حصر الجميع داخل جدرانه اﻷربعة.
  现已制订的不扩散制度十分宽广，用意是把各方都束缚在它的四壁之内。
• وقد نشأت الزيادة الكبيرة في التكاليف بصفة خاصة عن اتساع مساحة مقر العمل الجديد مقارنة بالمكان الحالي.
  63． 有关费用大幅度增加，主要是新房地面积比现有的宽广。
• وإذا لم تكن المشاركة الإلكترونية واسعة النطاق، فإنها، في واقع الأمر، قد تعزز الفجوة القائمة.
  如果电子参与普及面的不宽广，电子参与实际上可能还会加深鸿沟。
• بيد أن هذه التجربة قد أظهرت أيضا الحاجة إلى نهج أشمل من حيث المشاركين والأهداف.
  但这种经验也突出表明，需采取争取更多参与者和更宽广目标的办法。
• ولما كانت مساحة الأراضي شاسعة، فإن الاستشعار عن بعد يمثل حلاً فعالاً من حيث التكاليف في أستراليا.
  由于其地域宽广，对澳大利亚而言，遥测是一种成本有效的办法。
• وفي وقت الحرب أو الطوارئ الوطنية يمكن أن تكون هذه السلطات الممنوحة أوسع نطاقاً مما هي في وقت السلم.
  在战争或国家紧急状态间，这些权力可以比和平时期更为宽广。
• ورأت وفود أن بعض المعايير عُرِّفت بطريقة ضيقة جداً فيما يتعلق بالمؤشرات وعُرِّفت أخرى بطريقة فضفاضة للغاية.
  挪威认为有些标准的指标定义设得过于狭窄，而另一些又过于宽广。
• يمكن، من خلال أمثلة عملية، توضيح فهم ما للتعلم مدى الحياة من نطاق واسع وآثار محتملة.
  通过实际的例子可大大加深对终生学习的宽广范围和可能的影响的理解。
• وقد تكون هذه السلطات في زمن الحرب أو حالة الطوارئ الوطنية أوسع نطاقاً مما هي عليه في وقت السلم.
  在战争或国家紧急状态期间，这些权力可以比和平时期更为宽广。