وأظهر البيان أيضا أن العلبة الأخرى كانت تحتوي على أنابيب زجاجية مختومة فيها مركب يُستخدم للتحقق من مفعول الرنين المغناطيسي النووي. 物品清单还显示，另一个小包中的密封玻璃管装有核磁共振标准参照物。
ولتحويل محتويات البراميل الضخمة إلى عبوات أصغر يتطلب الأمر عدد كبير من العبوات الفارغة الصغيرة ومضخة وبطاقات تعريفية وما إلى ذلك. 为了将大圆桶中的滴滴涕转到小包装中，需要大量的小型空容器、泵、标签等。
ونظراً لأن الكثير من الأصناف يُشترى الآن بأوامر التغيير وفي صورة حزم أصغر، يحتمل أن يزداد عبء عمل اللجنة. 现在随着许多物品通过变更单以更小包装形式采购，该委员会的工作量可能会加大。
وفحص الخبراء أيضا المنطقة المحيطة بالعلبتين مستخدمين آلة كاشفة كيميائية محمولة ولم يعثروا على أي تركيز لبخار سمي في الهواء. 专家们还用便携式化学剂探测器测试了小包附近的环境，没有发现空气中含有有毒气体。
وأصدرت مجموعة جديدة من بيانات المخاطر الموحدة، فضلا عن التوجيهات، بشأن إجراءات تخصيص بيانات المخاطر وبشأن توسيم العبوات الصغيرة. 委员会还印发了关于一套新的合并危险说明以及关于危险分配说明程序和小包装标签的指南。
اتخاذ تدابير تحفيزية من قبيل مجموعة الحوافز الدنيا وتكفّل الدولة الفعلي بتحمل مساهمات أولياء التلاميذ بالنسبة للفتيات المسجلات حديثاً في السنة الأولى من التعليم الابتدائي؛ 鼓励性措施，例如小包囊和国家对学生家长进行有效资助，以帮助新注册CP1的女孩；
وليس من المؤكد ما إذا كانت علب المواد الكيميائية التي يجري بيعها، تحتوي بالفعل دائماً على مادة الـ دي. دي. 所出售的这些化学品小包内是否确实含有滴滴涕，还是被称为滴滴涕的其他物质，这一点未得到证实。
وأنشأ هذا المشروع أربع وحدات اقتصادية رائدة تديرها نساء متدربات. وتنتج هذه الوحدات وتبيع منتجات الألبان والخضروات والخبز والعبوات الصغيرة للمنتجات الغذائية. 本项目开办了四个经济试验单位，并由受过培训的妇女管理，生产并销售牛奶和蔬菜产品、面包以及小包装食品。
(ب) توفير عبوات لعامة الناس تكون أصغر حجما (تكفي لعلاج مدته أسبوع واحد الى أسبوعين) وتركيبات صيدلانية مناسبة تحتوي على جرعات مناسبة للاستخدام الفردي لغرض العلاج؛ (b) 提供较小包装的药量（一周到二周的治疗用量）和供个人治疗使用的适当的制药配方及合适的剂量；
' 2` المسائل المتصلة بالإبلاغ عن الأخطار (بما في ذلك تنقيح الفرع 9 من المرفق 4؛ ووسم المغلفات الصغيرة؛ وتحسين المرفقات 1 إلى 3؛ وزيادة ترشيد البيانات التحذيرية؛ ㈡ 危害信息沟通问题，包括：修订附件4第9节；小包装的标签；改进附件1-3；进一步合理改进防范说明；