`1` منصة إطلاق الفئة العامة للذخيرة المتفجرة (مع وضع حد أدنى للخطر النسبي للمنصات الجوية أو البحرية)؛ 不同属类的爆炸性弹药的发射平台(对于空基或水基平台,给定最小相对风险);
الذخيرة المصنوعة من مادة التيفال أو الذخيرة التي تكون نواتها من الفولاذ أو الحديد أو البرونز أو التنغستين أو اليورانيوم (المخترقة للمعادن). b. 特氟隆弹药或用钢、铁或铜、钨或铀为核心的弹药(穿透金属类)。
D < 30e هو احتمال أن يرقد صنف من فئة الذخيرة المتفجرة e على عمق 0-30 سنتيمتراً؛ D < 30e 为e属类爆炸性弹药留在0-30厘米深度区间的概率;
rQe هي الكمية النسبية لفئة الذخائر المتفجرة العامة e الموجودة كذخيرة غير متفجرة ومتوسطها عبر كل النـزاعات؛ rQe 为成为未爆炸弹药的e属类爆炸性弹药的相对数量,对所有冲突求取平均值;和
`1` تنفيذ المنهجية المذكورة في هذا التقرير من أجل إجراء التقييم الموضوعي للمخاطر النسبية الناجمة عن الفئات العامة من الذخائر المتفجرة؛ 实行本报告所述的对不同属类的爆炸性弹药的相对风险作出客观评估的方法;
إذ لا توجد سوى فئة النفط والمعادن والخامات والفلزات التي توجد في مستوياتها العالية القياسية بالقيمتين الاسمية والحقيقية. 事实上,只有石油和矿物、矿石和金属类的名义价格和实际价格达到历史最高水平。
الأعداد النسبية لكل فئة عامة من الذخائر المتفجرة تم إطلاقها في نزاع متوسط 冲突中 " 平均 " 发射的每一属类的爆炸性弹药的相对数量
80- ثالثاً، يمكن تقييم الاحتمال النسبي لقيام شخص ما عن جهل بالتسبب في تشغيل صنف ما من فئة عامة من الذخائر المتفجرة. 第三,可评估一不知情者造成某一属类的一枚爆炸性弹药起作用的相对概率。
والأسعار بالقيمة الاسمية والقيمة الحقيقية ليست، في الواقع، عند أعلى مستوى وصلت إليه على الإطلاق إلا بالنسبة للبترول وللمعادن والركائز والفلزات. 事实上,只有石油和矿物、矿石和金属类的名义价格和实际价格达到历史最高水平。
ويحدد مبلغ اﻹعانة باﻻستناد إلى نفس نظام النقاط المستخدم في حساب إعانات اﻹدماج )بيد أنه توجد بعض الفروق في تعيين الفئات(. 补助数额按照综合补助所使用的同样计分办法计算(在确定所属类型时有若干区别)。