简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

山口

"山口" معنى
أمثلة
  • وتصعب السيطرة على الحدود الطويلة والقابلة للاختراق، حيث يشكل كل من مضيق سلفادور وهضبة دجادو وإيمي لولو مناطق الاتجار الرئيسية.
    边界漫长,疏于把守,难以控制,Salvadore山口、Djado高原和Emi Lulu是重点贩运地区。
  • ويكفينا أن نفكر على سبيل المثال في مجرد إعادة فتح ممر ناثو لا في جبال الهملايا بين الصين والهند منذ ثلاثة أشهر، بعد 44 عاما من الإغلاق.
    例如,我们只需看看三个月前重新开放中印两国之间关闭了44年的喜马拉雅山脉乃堆拉山口的简单行动。
  • ما زال الوصول إلى الجزء اﻷعلى من وادي كودوري عن طريق البر مستحيﻻ بسبب تدمير الجسر الواقع على الطريق الممتد من سوخومي وإغﻻق الممر الجبلي على الطريق الممتد من زوغديدي.
    由于苏呼米的公路桥梁被毁,加上经由祖格迪迪公路上的山口被封,因此通向科多里河谷上游方向的公路仍无法通行。
  • واستخدمت بيانات عن الارتفاعات مستمدة من صور رادارية لتوليد نماذج رقمية أولية للارتفاع عند بركان مايون وفي منطقة فوهة بركان بيناتوبو، كما استخدمت لرسم خرائط ولتقييم الأخطار.
    使用了从雷达图像中获得的标高数据来制作马荣火山和皮纳图博火山口地区的初步数字升降模型,用来绘制地图和评估危险。
  • ويمر الطريق من هناك بمعال أدوميم ومنطقتها الصناعية، التي من المقرر أن تتسع بدرجة كبيرة أيضا، وبمنطقة سكنية كبيرة أخرى مخطط لها في تيبك كوتيف، على المرتفعات المطلة على وادي اﻷردن.
    从那里通到阿杜米姆山口及其他预订大加扩建的工业区,和预计要在约旦谷上高地的提贝克库提夫建设的另一个大型住宅区。
  • ﻻ يزال الوصول إلى الجزء اﻷعلى من وادي كودوري عن طريق البر مستحيﻻ بسبب تدمير الجسر على الطريق الممتد من سوخومي ونتيجة ﻹغﻻق الممر الجبلي على الطريق الممتد من زوغديدي وذلك بسبب طقس الشتاء.
    由于苏呼米的公路桥梁被毁,加上经由祖格迪迪的公路上冬季山口被封,因此,通向科多里河谷上游的公路仍无法通行。
  • وقد طلب الجانب الجورجي هذا الإجلاء لأنه مع بدء فصل الشتاء يصبح الوصول إلى وادي كودوري الأعلى مستحيلا نتيجة لإغلاق ممر خيدا الذي يتيح الوصول إلى الوادي من ناحية الشرق.
    格鲁吉亚方面要求进行这次后送行动,因为随着冬季来临,从东部进出河谷的通道希达山口已关闭,人员无法进出上科多里河谷。
  • تبليسي- جيهان إلى تركيا، وخط أنابيب أتاسو ألانشانكو إلى الصين، واستغلال حقل دوبا للنفط في تشاد.
    投资额剧增的主要原因是,大量资本流入里海油田,铺设了通往土耳其的巴库-第比利斯-杰伊汉输油管道和通往中国的阿塔苏-阿拉山口输油管道以及乍得多巴油田投入开采。
  • فقد ذكر رئيس جمهورية أذربيجان أن ميليشيات الجبهة الوطنية اﻷذربيجانية تعوق بنشاط وتمنع بالفعل إجﻻء السكان المدنيين المحليين عن منطقة العمليات العسكرية عبر الممرات الجبلية التي تركها سكان كارباخ اﻷرمينيون مفتوحة خصيصا.
    阿塞拜疆总统说,阿塞拜疆民族阵线的民兵努力阻碍和实际阻止了当地民众通过卡拉巴克亚美尼亚人特意保持开放的山口撤离军事行动区的尝试。
  • وفي اليوم ذاته، أخبر الجانب الأبخازي البعثة بقيام طائرات الهيلكوبتر الجورجية بإنزال قوات عسكرية على مقربة من الممر؛ وهدد باللجوء إلى إجراءات عسكرية ما لم يقم الجانب الجورجي بسحبها على الفور.
    同日,阿布哈兹方面通知联格观察团说,几架格鲁吉亚直升飞机把部队运送到山口附近,并威胁说,如果格鲁吉亚方面不立即撤离,它将使用武力。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5