(ب) وعرض ممثل فلسطين التقدم الذي أحرزته الحكومة الفلسطينية في الوفاء بالأهداف الثلاثة المذكورة أعلاه. (b) 巴勒斯坦代表介绍了巴勒斯坦政府为实现上述三个目标所取得的进展。
وأعلنت مصر والأردن والمملكة العربية السعودية أن الحكومة القائمة في الضفة الغربية هي الحكومة الفلسطينية الشرعية الوحيدة. 埃及、约旦和沙特阿拉伯宣布设在西岸的内阁为唯一合法的巴勒斯坦政府。
انظر المناقشة، أدناه، بشأن الإعلان المقدم من حكومة فلسطين بموجب المادة 12 (3) من نظام روما الأساسي. 见下文对巴勒斯坦政府根据《罗马规约》第十二条第三款所作声明的探讨。
وأعرب الأمين العام أيضاً عن قلقه من استمرار التوسع الاستيطاني الإسرائيلي والأزمة المالية التي تواجهها الحكومة الفلسطينية. 秘书长还对以色列继续扩建定居点和巴勒斯坦政府面临财政危机感到关切。
وفي اليوم التالي، قرر مجلس الوزراء الإسرائيلي أن إسرائيل لن تتفاوض مع حكومة فلسطينية تدعمها حماس. 第二天，以色列内阁作出决定，以色列不会与哈马斯支持的巴勒斯坦政府谈判。
وجرى تخريب المرافق التاريخية، والثقافية والدينية، كما هو الحال بالنسبة لمباني الوزارات، والمستشفيات والمدارس. 大量历史、文化和宗教设施蒙受损失；巴勒斯坦政府机构、医院和学校的房屋被毁坏。
وعلاوة على ذلك، لن يكون في مقدور الأمانة أن تستجيب بالكامل لتوقعات نظرائها الفلسطينيين سواء من الحكومة أو من القطاع الخاص. 此外，秘书处将无法充分响应巴勒斯坦政府和私营部门对应方的期望。
والشرط الأساسي لإحياء عملية السلام في الشرق الأوسط يتطلب أن تنبذ الحكومة الفلسطينية العنف وأن تعترف بإسرائيل. 任何恢复中东和平进程努力的关键，将是巴勒斯坦政府摒弃武力并承认以色列。
وتم التأكيد على أن الاحتلال الإسرائيلي عامل يحول دون بسط الحكومة الفلسطينية سيطرتها الكاملة على أرضها. 有人申明，以色列的占领是妨碍巴勒斯坦政府对其领土行使完全控制的一个因素。
وفي الأسابيع القليلة الماضية، تعرضت اسرائيل للهجوم ورأت الدمار المرير الذي أتت به مشاركة حماس في الحكومة الفلسطينية. 过去几周内，以色列受到攻击；哈马斯参加巴勒斯坦政府，令我们伤心欲绝。