巴勒莫

• اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (اتفاقية باليرمو)
  《打击跨国有组织犯罪公约》 -- -- 《巴勒莫公约》
• وأوصت لجنة حقوق الطفل أيضاً غابون بالتصديق على بروتوكول باليرمو(9).
  8 儿童权利委员会还建议批准《巴勒莫议定书》。
• وتحث اللجنة أيضاً الدولة الطرف على التصديق على بروتوكول باليرمو.
  委员会进一步促请缔约国批准《巴勒莫议定书》。
• وسوف تصدِّق فنلندا على بروتوكول باليـرمـو كمسـألة ذات أولوية (انظر أعلاه أيضـا).
  芬兰将优先批准《巴勒莫公约》（也见上文）。
• ولا يجب أن تظل اتفاقية باليرمو وبروتوكولاتها حبرا على ورق.
  决不能让《巴勒莫公约》及其议定书成为一纸空文。
• ويمكن الاطلاع على مثال على ذلك في المادة 3 من بروتوكول باليرمو.
  可以从《巴勒莫议定书》第3条中找到一个范例。
• وهذا الاجتماع لا يتعلق بتعزيز تنفيذ الوثيقة الختامة لمؤتمر باليرمو.
  这次会议并不是要进一步推动执行巴勒莫会议的成果。
• وسألت هل تعتزم ملديف النظر في التصديق على بروتوكول باليرمو.
  它提问：马尔代夫是否在考虑批准《巴勒莫议定书》。
• (د) ضمان امتثال تشريعاتها وأحكامها الإجرائية الامتثال الكامل لبروتوكول باليرمو.
  确保其法律和程序性规定完全符合《巴勒莫议定书》。
• 42- يجتمع فريق باليرمو في فيينا مرةً واحدةً على الأقل في السنة.
  巴勒莫小组应当每年至少在维也纳举行一次会议。